Tsai Ying-Ming, Chong Inn-Wen, Hung Jen-Yu, Chang Wei-An, Kuo Po-Lin, Tsai Ming-Ju, Hsu Ya-Ling
Graduate Institute of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung 807, Taiwan, R.O.C.
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung 807, Taiwan, R.O.C.
Oncol Rep. 2015 Aug;34(2):617-26. doi: 10.3892/or.2015.4028. Epub 2015 Jun 4.
Bone metastasis in lung cancer results in an unfavorable outcome for patients by not only impairing the quality of life, yet also increasing the cancer-related death rates. In the present study, we discuss a novel treatment strategy that may benefit these patients. Human CD14+ monocytes treated with macrophage-colony stimulating factor (M-CSF)/receptor activator of nuclear factor κB ligand (RANKL) differentiated into osteoclasts, whereas syringetin (SGN), a flavonoid derivative found in both grapes and wine, suppressed the osteoclastogenesis in vitro in a dose-dependent manner. In addition, SGN inhibited osteoclast formation induced by human lung adenocarcinoma A549 and CL1-5 cells. The associated signaling transduction pathway in osteoclastogenesis and SGN inhibition was found to be via the AKT/mammalian target of rapamycin (mTOR) signaling pathway. Blocking AKT and mTOR by respective inhibitors significantly decreased lung adenocarcinoma-mediated osteoclastogenesis. Moreover, SGN regulated the lung adenocarcinoma-mediated interaction between osteoblasts and osteoclasts by suppressing the stimulatory effect of lung adenocarcinoma on M-CSF and RANKL production in osteoblasts, and reversing the inhibitory effect of the lung adenocarcinoma on OPG production in osteoblasts. The present study has two novel findings. It is the first to illustrate lung adenocarcinoma-mediated interaction between osteoblasts and osteoclasts, leading to osteolytic bone metastasis. It also reveals that SGN, a flavonoid derivative, directly inhibits osteoclastogenesis and reverses lung adenocarcinoma-mediated osteoclastogenesis. In conclusion, the present study suggests that SGN, a natural compound, prevents and treats bone metastasis in patients with lung cancer.
肺癌骨转移不仅会损害患者生活质量,还会提高癌症相关死亡率,从而导致不良预后。在本研究中,我们探讨了一种可能使这些患者受益的新治疗策略。用巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)/核因子κB受体激活剂配体(RANKL)处理的人CD14+单核细胞分化为破骨细胞,而在葡萄和葡萄酒中均发现的黄酮类衍生物紫丁香苷(SGN)在体外以剂量依赖方式抑制破骨细胞生成。此外,SGN抑制人肺腺癌A549和CL1-5细胞诱导的破骨细胞形成。发现破骨细胞生成和SGN抑制相关的信号转导途径是通过AKT/雷帕霉素哺乳动物靶蛋白(mTOR)信号通路。用各自的抑制剂阻断AKT和mTOR可显著降低肺腺癌介导的破骨细胞生成。此外,SGN通过抑制肺腺癌对成骨细胞中M-CSF和RANKL产生的刺激作用,并逆转肺腺癌对成骨细胞中骨保护素(OPG)产生的抑制作用,调节肺腺癌介导的成骨细胞与破骨细胞之间的相互作用。本研究有两个新发现。它首次阐明了肺腺癌介导的成骨细胞与破骨细胞之间的相互作用导致溶骨性骨转移。它还揭示了黄酮类衍生物SGN直接抑制破骨细胞生成并逆转肺腺癌介导的破骨细胞生成。总之,本研究表明天然化合物SGN可预防和治疗肺癌患者的骨转移。