Tajima Shogo, Koda Kenji
Department of Pathology, Shizuoka Saiseikai General Hospital Shizuoka, Japan.
Department of Pathology, Fujieda Municipal General Hospital Shizuoka, Japan.
Int J Clin Exp Pathol. 2015 Mar 1;8(3):3328-33. eCollection 2015.
Ectomesenchymal chondromyxoid tumors (ECTs) are rare. Only approximately 55 cases have been reported in the English literature. Distinguishing ECTs from soft tissue myoepithelioma (STM) is often difficult owing to morphological and immunohistochemical similarities. Here, we present a case of an ECT arising from the anterior dorsum of the tongue in a 24-year-old woman. Grossly, the tumor was soft, had a myxoid appearance, and measured 8×7×7 mm. Microscopically, it was well-demarcated, lacked a fibrous capsule, and predominantly consisted of short, spindle to ovoid cells in a myxoid background. Vimentin, glial fibrillary acidic protein (GFAP), and S-100 protein were strongly positive on immunohistochemical analysis. While CD56 was moderately immunopositive, cytokeratin (AE1/AE3) and alpha-smooth muscle actin (αSMA) showed focal weak positivity. Thus, the immunohistochemical findings suggested a diverse immunophenotype, indicating mesenchymal (vimentin and αSMA positive), neurogenic (S100, GFAP, and CD56 positive), and epithelial differentiation (cytokeratin positive). This reflected the fact that ECTs probably arise from uncommitted ectomesenchymal cells that have the potential for multilineage differentiation. The immunohistochemical staining pattern observed for ECTs slightly differs from that of STMs. Strongly positive staining for GFAP and weakly positive staining for cytokeratin are observed in ECTs, whereas the opposite is typically observed for STMs. These findings indicated that the patterns of expression on immunohistochemistry differ between ECTs and STMs, although inevitably, there was some overlap. Thus, CD56 expression in the case presented here is noteworthy, and it could potentially become an adjunct diagnostic marker for ECT instead of previously used CD57.
外胚间叶性软骨黏液样肿瘤(ECTs)较为罕见。英文文献中仅报道了约55例。由于形态学和免疫组织化学特征相似,ECTs与软组织肌上皮瘤(STM)的鉴别诊断往往存在困难。在此,我们报告一例发生于一名24岁女性舌背前部的ECT。大体上,肿瘤质地柔软,呈黏液样外观,大小为8×7×7mm。显微镜下,肿瘤边界清晰,无纤维性包膜,主要由短梭形至卵圆形细胞构成,背景为黏液样。免疫组织化学分析显示波形蛋白、胶质纤维酸性蛋白(GFAP)和S-100蛋白呈强阳性。CD56呈中度免疫阳性,细胞角蛋白(AE1/AE3)和α-平滑肌肌动蛋白(αSMA)呈局灶性弱阳性。因此,免疫组织化学结果提示了一种多样的免疫表型,表明其具有间叶性(波形蛋白和αSMA阳性)、神经源性(S100、GFAP和CD56阳性)和上皮分化(细胞角蛋白阳性)。这反映出ECTs可能起源于具有多向分化潜能的未分化外胚间叶细胞。ECTs的免疫组织化学染色模式与STM略有不同。ECTs中观察到GFAP强阳性染色和细胞角蛋白弱阳性染色,而STM通常呈现相反的情况。这些发现表明ECTs和STM在免疫组织化学上的表达模式存在差异,尽管不可避免地存在一些重叠。因此,本文所报道病例中的CD56表达值得关注,它有可能成为ECT的辅助诊断标志物,而非先前使用的CD57。