Del Poggio Paolo, Olmi Stefano, Ciccarese Francesca, Mazzoleni Marzio, Jazzetti Michele, Jamoletti Carlo, Mattiello Mario, Del Poggio Anna, Portugali Vanessa, Stroffolini Tommaso
aHepatology Unit, Policlinico S. Marco, Zingonia bHepatology Unit, Azienda Ospedaliera di Treviglio cRadiology Department, Azienda Ospedaliera di Treviglio dPrimary Care Physician, 'Bassa Bergamasca Area' Health District, Bergamo eDepartment of Infectious and Tropical Diseases, Policlinico Umberto Primo, University of Rome, Rome, Italy.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015 Sep;27(9):1103-8. doi: 10.1097/MEG.0000000000000404.
Cirrhosis is the main risk factor of hepatocellular carcinoma (HCC), but only a minority of cirrhotic patients are referred to the hepatologist by primary care physicians (PCP) and receive regular ultrasound surveillance. The aim of this study was to determine whether a training program targeted to PCP could enhance the effectiveness of surveillance in a real-life setting.
A total of 120 PCP in an Italian area with a high incidence of HCC were trained to identify cirrhotic patients, to refer them to the Hepatology Centers of the area, and to start regular ultrasound surveillance. Clinical characteristics, outcome of treatments, and survival of 190 consecutive HCC patients in the same centers after training were compared with 244 HCC referred from the same area before training, and to 232 HCC referred by untrained PCP from other areas.
Trained PCP referred significantly more HCC patients detected under surveillance and at an early stage (Barcelona Clinic Liver Cancer-A), suitable for radical treatments. In the intervention area, the 3 and 5-year survival of HCC patients increased after training from 35 to 48% and from 20 to 40%, respectively (P<0.05). In contrast, survival was unchanged in the other areas. At multivariate analysis, independent predictors adversely affecting survival were Child-Pugh B-C, α-fetoprotein more than 10 ng/dl, nonviral etiology, intermediate/advanced Barcelona Clinic Liver Cancer stage, and referral by an untrained PCP.
Specific training of PCP aimed at the identification and referral of cirrhotic patients efficiently improves HCC survival.
肝硬化是肝细胞癌(HCC)的主要危险因素,但只有少数肝硬化患者由初级保健医生(PCP)转诊至肝病专家处并接受定期超声监测。本研究的目的是确定针对初级保健医生的培训计划是否能在现实环境中提高监测的有效性。
在意大利一个HCC高发地区,共120名初级保健医生接受了培训,以识别肝硬化患者,将他们转诊至该地区的肝病中心,并开始进行定期超声监测。将培训后同一中心连续收治的190例HCC患者的临床特征、治疗结果和生存率,与培训前该地区转诊的244例HCC患者,以及其他地区未经培训的初级保健医生转诊的232例HCC患者进行比较。
经过培训的初级保健医生转诊的在监测中发现的、处于早期(巴塞罗那临床肝癌-A期)、适合进行根治性治疗的HCC患者明显更多。在干预地区,培训后HCC患者的3年和5年生存率分别从35%提高到48%和从20%提高到40%(P<0.05)。相比之下,其他地区的生存率没有变化。多因素分析显示,对生存有不利影响的独立预测因素为Child-Pugh B-C级、甲胎蛋白大于10 ng/dl、非病毒病因、巴塞罗那临床肝癌中/晚期以及由未经培训的初级保健医生转诊。
针对识别和转诊肝硬化患者对初级保健医生进行的专门培训能有效提高HCC患者的生存率。