Pirela Sandra V, Miousse Isabelle R, Lu Xiaoyan, Castranova Vincent, Thomas Treye, Qian Yong, Bello Dhimiter, Kobzik Lester, Koturbash Igor, Demokritou Philip
Department of Environmental Health, Center for Nanotechnology and Nanotoxicology, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Harvard University, Boston, Massachusetts, USA.
Environ Health Perspect. 2016 Feb;124(2):210-9. doi: 10.1289/ehp.1409582. Epub 2015 Jun 16.
Engineered nanomaterials (ENMs) incorporated into toner formulations of printing equipment become airborne during consumer use. Although information on the complex physicochemical and toxicological properties of both toner powders and printer-emitted particles (PEPs) continues to grow, most toxicological studies have not used the actual PEPs but rather have primarily used raw toner powders, which are not representative of current exposures experienced at the consumer level during printing.
We assessed the biological responses of a panel of human cell lines to PEPs.
Three physiologically relevant cell lines--small airway epithelial cells (SAECs), macrophages (THP-1 cells), and lymphoblasts (TK6 cells)--were exposed to PEPs at a wide range of doses (0.5-100 μg/mL) corresponding to human inhalation exposure durations at the consumer level of 8 hr or more. Following treatment, toxicological parameters reflecting distinct mechanisms were evaluated.
PEPs caused significant membrane integrity damage, an increase in reactive oxygen species (ROS) production, and an increase in pro-inflammatory cytokine release in different cell lines at doses equivalent to exposure durations from 7.8 to 1,500 hr. Furthermore, there were differences in methylation patterns that, although not statistically significant, demonstrate the potential effects of PEPs on the overall epigenome following exposure.
The in vitro findings obtained in this study suggest that laser printer-emitted engineered nanoparticles may be deleterious to lung cells and provide preliminary evidence of epigenetic modifications that might translate to pulmonary disorders.
在消费使用过程中,掺入打印设备墨粉配方中的工程纳米材料会进入空气中。尽管关于墨粉颗粒和打印机排放颗粒(PEP)复杂的物理化学及毒理学特性的信息不断增加,但大多数毒理学研究并未使用实际的PEP,而是主要使用原始墨粉颗粒,而这些颗粒并不能代表消费者在打印过程中当前所经历的暴露情况。
我们评估了一组人类细胞系对PEP的生物学反应。
将三种生理相关细胞系——小气道上皮细胞(SAEC)、巨噬细胞(THP - 1细胞)和成淋巴细胞(TK6细胞)——暴露于对应消费者水平8小时或更长时间吸入暴露剂量范围(0.5 - 1