Durant S, Duval D, Homo-Delarche F
INSERM U7, Hôpital Necker, Paris, France.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1989 Oct;38(1):1-8. doi: 10.1016/0952-3278(89)90140-3.
During wound healing, the positive and negative modulation of fibroblast proliferation may be due, in part, to the high prostaglandin concentration of the inflammatory exudates. In vitro, PGF2 alpha has been shown to stimulate, whereas PGE2 inhibits, the growth of different fibroblast cell lines. Therefore, we have investigated the effect of exogenous prostaglandins (PGs) and of various nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) on the proliferation and the prostaglandin (PG) synthesis of normal mouse embryo fibroblasts. PGF2 alpha, 6-keto PGF1 alpha and PGE2 increase fibroblast proliferation. On the other hand, PGF2 alpha increases the synthesis of PGE2 and 6-keto PGF1 alpha while 6-keto PGF1 alpha solely inhibits PGF2 alpha release, PGE2 being inactive. The mouse embryo fibroblasts partially transform the prodrug sulindac sulfoxide in the sulfide form, which completely inhibits PG synthesis, as does indomethacin. In contrast, ibuprofen exerts a differential action, according to the type of PG measured. Among the NSAIDs tested, only sulindac (sulfoxide or sulfide) stimulates fibroblast proliferation and this effect appears independent of an alteration of PG synthesis. Therefore, in this model of normal mouse embryo fibroblasts, while endogenous prostaglandins are not involved in the control of cell proliferation, exogenous PGs have the ability to alter fibroblast growth and PG synthesis.
在伤口愈合过程中,成纤维细胞增殖的正负调节作用可能部分归因于炎症渗出物中高浓度的前列腺素。在体外,已证明前列腺素F2α(PGF2α)可刺激不同的成纤维细胞系生长,而前列腺素E2(PGE2)则抑制其生长。因此,我们研究了外源性前列腺素(PGs)和各种非甾体抗炎药(NSAIDs)对正常小鼠胚胎成纤维细胞增殖及前列腺素(PG)合成的影响。PGF2α、6-酮-前列腺素F1α(6-keto PGF1α)和PGE2可促进成纤维细胞增殖。另一方面,PGF2α可增加PGE2和6-keto PGF1α的合成,而6-keto PGF1α仅抑制PGF2α的释放,PGE2则无此作用。小鼠胚胎成纤维细胞可将前体药物舒林酸亚砜部分转化为硫化物形式,这与吲哚美辛一样,可完全抑制PG合成。相比之下,布洛芬根据所检测的PG类型发挥不同作用。在所测试的NSAIDs中,只有舒林酸(亚砜或硫化物)可刺激成纤维细胞增殖,且这种作用似乎与PG合成的改变无关。因此,在这个正常小鼠胚胎成纤维细胞模型中,内源性前列腺素不参与细胞增殖的调控,而外源性PGs具有改变成纤维细胞生长和PG合成的能力。