Billings Martha E, Watson Nathaniel F
Division of Pulmonary Critical Care Medicine, UW Medicine Sleep Center at Harborview, University of Washington, 325 Ninth Avenue, Box 359803, Seattle, WA 98104, USA.
Department of Neurology, University of Washington, UW Medicine Sleep Center, Seattle, WA 98104, USA.
Crit Care Clin. 2015 Jul;31(3):393-402. doi: 10.1016/j.ccc.2015.03.006.
Circadian rhythms underlie nearly all physiologic functions and organ systems. Circadian abnormalities have attendant implications for critical illness survival. The intensive care unit (ICU) environment, with its lack of diurnal variation in sound, light, and social cues, may precipitate circadian dysrhythmias. Additional features of critical care, including mechanical ventilation and sedation, likely perpetuate circadian misalignment. Critical illness itself, from sepsis to severe brain injury, can compromise circadian health. Use of daylight, time-restricted feedings, and administration of melatonin can possibly restore circadian rhythm. However, further study is necessary to assess the effectiveness of these interventions and their impact on ICU outcomes.
昼夜节律几乎是所有生理功能和器官系统的基础。昼夜节律异常对危重病患者的生存有着相应影响。重症监护病房(ICU)环境缺乏声音、光线和社交线索的昼夜变化,可能会引发昼夜节律失调。重症监护的其他特征,包括机械通气和镇静,可能会使昼夜节律失调持续存在。从败血症到严重脑损伤等危重病本身,会损害昼夜节律健康。利用自然光、限时喂养和褪黑素给药可能恢复昼夜节律。然而,有必要进一步研究以评估这些干预措施的有效性及其对ICU治疗结果的影响。