Bengtsson B A, Brummer R J, Edén S, Bosaeus I
Department of Medicine II, Sahlgrenska Hospital, Göteborg, Sweden.
Clin Endocrinol (Oxf). 1989 Feb;30(2):121-30. doi: 10.1111/j.1365-2265.1989.tb03733.x.
Total body water (TBW) and potassium (TBK) were measured in untreated acromegalic patients seen between 1956 and 1984 and the results were compared to values predicted from height (BH), weight (BW), age and sex, using data from a large number of healthy subjects (n = 476). Normal body weight for each patient (BWnorm) was predicted from BH and sex, the regression equations being derived from a representative population sample (n = 4017). The BH for each patient was compared with data on BH in 15,000 Swedes. The patients were significantly taller than the control population (P less than 0.001). In 107 (70%) of the 156 patients BH was above the median. Patients with an early onset of the disease were taller than those with a later onset. TBK and TBW were significantly higher than predicted from observed BW (P less than 0.001) and so was the quotient extracellular water (ECW)/intracellular water (ICW). Body fat (BF), on the other hand, was lower than predicted (P less than 0.001). Observed BW in male acromegalics was 8.1 kg higher than predicted from healthy subjects of the same BH (BWnorm), a difference explained by an average increase of 4.7 kg in body cell mass (BCM) (P less than 0.001) and 7.1 kg in extracellular water (P less than 0.001) simultaneously with a mean decrease of 3.7 kg in BF (P less than 0.01). Female acromegalics weighed on average 6.4 kg more than healthy women, a difference explained by an increase in BCM of 3.3 kg (P less than 0.001) and in ECW of 4.6 kg (P less than 0.001) concomitantly with a decrease in BF of 1.5 kg. Mean hGH concentration at diagnosis correlated inversely with the quotients observed/predicted BF (P less than 0.01) and BW/BWnorm (P less than 0.05) but not with the quotients observed/predicted TBK, TBW or ECW/ICW.
对1956年至1984年间未经治疗的肢端肥大症患者进行了全身水含量(TBW)和钾含量(TBK)的测量,并将结果与根据身高(BH)、体重(BW)、年龄和性别预测的值进行比较,使用的是来自大量健康受试者(n = 476)的数据。根据BH和性别预测每位患者的正常体重(BWnorm),回归方程来自一个具有代表性的人群样本(n = 4017)。将每位患者的BH与15000名瑞典人的BH数据进行比较。患者明显高于对照组人群(P < 0.001)。在156名患者中的107名(70%),BH高于中位数。疾病早发的患者比晚发的患者更高。TBK和TBW显著高于根据观察到的BW预测的值(P < 0.001),细胞外水(ECW)/细胞内水(ICW)的商也是如此。另一方面,体脂(BF)低于预测值(P < 0.001)。男性肢端肥大症患者观察到的BW比相同BH的健康受试者(BWnorm)预测的值高8.1 kg,这种差异可解释为身体细胞质量(BCM)平均增加4.7 kg(P < 0.001)和细胞外水增加7.1 kg(P < 0.001),同时BF平均减少3.7 kg(P < 0.01)。女性肢端肥大症患者平均比健康女性重6.4 kg,这种差异可解释为BCM增加3.3 kg(P < 0.001)和ECW增加4.6 kg(P < 0.001),同时BF减少1.5 kg。诊断时的平均hGH浓度与观察到的/预测的BF商(P < 0.01)和BW/BWnorm商(P < 0.05)呈负相关,但与观察到的/预测的TBK、TBW或ECW/ICW商无关。