Segliņa Zanda, Bakasejevs Eduards, Deksne Gunita, Spuņģis Voldemārs, Kurjušina Muza
Institute of Food Safety, Animal Health and Environment "BIOR", Lejupes Street 3, Riga, Latvia,
Parasitol Res. 2015 Aug;114(8):3171-3. doi: 10.1007/s00436-015-4557-1. Epub 2015 Jun 30.
We report the first finding of Trichinella britovi in a European beaver. In Latvia, beaver is a common game animal and frequently used in human diet. A high prevalence of Trichinella infections in Latvia is present in the most common hosts-carnivores and omnivores. In total, 182 European beaver muscle samples were tested for Trichinella larvae accordingly to the reference method of European Communities Commission Regulation (EC) No. 2075/2005 (2005). Trichinella britovi larvae were detected in one animal (prevalence 0.5%; intensity 5.92 larvae per gram of muscle). This finding suggests that the consumption of European beaver meat can be a risk to human health. Further studies are needed in order to determine if the present observation represents an isolated individual case or low prevalence of Trichinella infection in beavers.
我们报告了在一只欧洲海狸体内首次发现布氏旋毛虫的情况。在拉脱维亚,海狸是一种常见的猎物,也经常被用于人类饮食。拉脱维亚旋毛虫感染的高流行率存在于最常见的宿主——食肉动物和杂食动物中。根据欧盟委员会第2075/2005号法规(2005年)的参考方法,总共对182份欧洲海狸肌肉样本进行了旋毛虫幼虫检测。在一只动物体内检测到了布氏旋毛虫幼虫(患病率0.5%;感染强度为每克肌肉5.92条幼虫)。这一发现表明,食用欧洲海狸肉可能对人类健康构成风险。需要进一步研究以确定目前的观察结果是代表一个孤立的个体病例,还是海狸旋毛虫感染的低患病率。