Barbosa-Ferreira João Marcos, Mady Charles, Ianni Barbara Maria, Lopes Heno Ferreira, Ramires Felix José Alvarez, Salemi Vera Maria Cury, Grupi Cesar José, Hachul Denise Tessariol, Fernandes Fábio
Cardiomyopathy Unit of the Heart Institute (InCor), do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Hypertension Unit of the Heart Institute (InCor), do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil; Universidade Nove de Julho-UNINOVE, São Paulo, Brazil.
PLoS One. 2015 Jul 6;10(7):e0131447. doi: 10.1371/journal.pone.0131447. eCollection 2015.
Chagas disease (CD) induces autonomic dysfunction and inflammatory activity, which may promote metabolic abnormalities. We studied metabolism and his correlation with Autonomic Nervous System (ANS) and inflammation in CD.
Sixty subjects were divided into 4 groups: control group (CG), IF (indeterminate form) group; ECG group (ECG abnormalities and normal left ventricular systolic function), and LVD group (left ventricular sistolic dysfunction). Levels of adiponectin, leptin, insulin, interleukin-6 (IL-6), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were assayed in serum samples by ELISA. ANS was assessed by heart rate variability in frequency domain in 24-hour Holter and postural tilt test (rest and orthostatic position). High frequency (HFr) component values were used to estimate parasympathetic activity and low frequency (LFr) component, sympathetic activity. Analyzes were made of the correlations of each of the metabolic parameters (leptin and adiponectin) with the inflammatory cytokines (interleukin-6 and TNF- alpha) and with the ANS assessment measurements. No significant differences were observed in leptin and insulin levels. Adiponectin was higher in ECG and LVD groups: [CG = 4766.5 (5529.5), IF = 4003.5 (2482.5), ECG = 8376.5 (8388.5), LVD = 8798 (4188.0) ng/mL, p<0.001)]. IL-6 and TNF-alpha were higher in LVD group: [IL-6: CG = 1.85 (6.41); IF = 1.58 (1.91); ECG = 1.0 (1.57); LVD= 31.44 (72.19) pg/ml; p = 0.001. TNF-alpha: CG = 22.57 (88.2); IF = 19.31 (33.16); ECG = 12.45 (3.07); LVD = 75.15 (278.57) pg/ml; p = 0.04]. Adiponectin levels had a positive association with the HFr component (r = 0.539; p = 0.038) and an inverse association with the LFr component (r = - 0.539; p = 0.038) in ECG group. Leptin levels had a negative association with the HFr component (r= - 0.632; p = 0.011) and a positive association with the LFr component (r = 0.632; p = 0.011) in LVD group.
We found increased adiponectin levels in Chagas' heart disease with systolic dysfunction and in patients with ECG abnormalities and normal systolic function at rest. Adipocytokines levels (adiponectin and leptin) were associated with ANS parameters in Chagas' heart disease.
恰加斯病(CD)可导致自主神经功能障碍和炎症活动,这可能会促进代谢异常。我们研究了CD患者的代谢情况及其与自主神经系统(ANS)和炎症的相关性。
60名受试者被分为4组:对照组(CG)、不确定型(IF)组、心电图组(ECG异常且左心室收缩功能正常)和左心室功能障碍组(LVD,左心室收缩功能障碍)。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血清样本中脂联素、瘦素、胰岛素、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的水平。通过24小时动态心电图的频域心率变异性和体位倾斜试验(静息和直立位)评估ANS。高频(HFr)成分值用于估计副交感神经活动,低频(LFr)成分用于估计交感神经活动。分析了各代谢参数(瘦素和脂联素)与炎症细胞因子(白细胞介素-6和TNF-α)以及ANS评估指标之间的相关性。瘦素和胰岛素水平未观察到显著差异。脂联素在心电图组和左心室功能障碍组中较高:[CG = 4766.5(5529.5),IF = 4003.5(2482.5),ECG = 8376.5(8388.5),LVD = 8798(4188.0)ng/mL,p<0.001]。IL-6和TNF-α在左心室功能障碍组中较高:[IL-6:CG = 1.85(6.41);IF = 1.58(1.91);ECG = 1.0(1.57);LVD = 31.44(72.19)pg/ml;p = 0.001。TNF-α:CG = 22.57(88.2);IF = 19.31(33.16);ECG = 12.45(3.07);LVD = 75.15(278.57)pg/ml;p = 0.04]。在心电图组中,脂联素水平与高频成分呈正相关(r = 0.539;p = 0.038),与低频成分呈负相关(r = - 0.539;p = 0.038)。在左心室功能障碍组中,瘦素水平与高频成分呈负相关(r = - 0.632;p = 0.011),与低频成分呈正相关(r = 0.632;p = 0.011)。
我们发现,在恰加斯心脏病伴收缩功能障碍患者以及静息时心电图异常但收缩功能正常的患者中,脂联素水平升高。在恰加斯心脏病中,脂肪细胞因子水平(脂联素和瘦素)与ANS参数相关。