Lewis Johnnye, Gonzales Melissa, Burnette Courtney, Benally Malcolm, Seanez Paula, Shuey Christopher, Nez Helen, Nez Christopher, Nez Seraphina
a University of New Mexico Health Sciences Center , Albuquerque , New Mexico , USA.
b Growing in Beauty, Window Rock Agency , Navajo Nation Office of Special Education and Rehabilitation Services , Window Rock , Arizona , USA.
J Soc Work Disabil Rehabil. 2015;14(3-4):245-69. doi: 10.1080/1536710X.2015.1068261. Epub 2015 Jul 7.
Two disparate statistics often cited for the Western United States raise concern about risks for developmental disabilities in Native American children. First, 13 of the states with the highest percentage of Native American population are located in the Western United States (U.S. Census Bureau, 2012 ). Second, more than 161,000 abandoned hard-rock mines are located in 12 Western states (General Accounting Office, 2014 ). Moreover, numerous studies have linked low-level metals exposure with birth defects and developmental delays. Concern has emerged among tribal populations that metals exposure from abandoned mines might threaten development of future generations.
在美国西部,经常被引用的两个截然不同的统计数据引发了人们对美国原住民儿童发育障碍风险的担忧。首先,美国原住民人口比例最高的13个州位于美国西部(美国人口普查局,2012年)。其次,超过16.1万个废弃的硬岩矿位于西部12个州(政府问责局,2014年)。此外,众多研究已将低水平金属暴露与出生缺陷和发育迟缓联系起来。部落居民中已出现担忧,即废弃矿山的金属暴露可能威胁子孙后代的发育。