Hrafnkelsdóttir Soffia M, Torfadóttir Jóhanna E, Aspelund Thor, Magnusson Kristjan T, Tryggvadóttir Laufey, Gudnason Vilmundur, Mucci Lorelei A, Stampfer Meir, Valdimarsdóttir Unnur A
Centre of Public Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Centre of Public Health Sciences, University of Iceland, Reykjavik, Iceland. Educational Research Institute, School of Education, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Cancer Prev Res (Phila). 2015 Oct;8(10):905-11. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-15-0035. Epub 2015 Jul 7.
Physical activity in adult life may reduce prostate cancer risk. Data are scarce on the role of activity during early adulthood, as well as combined recreational and occupational physical activity on prostate cancer risk and mortality. We undertook a prospective study of 8,221 Icelandic men (born 1907 to 1935) in the population-based Reykjavik Study. At enrollment, between 1967 and 1987, the men provided information on regular recreational physical activity since the age of 20 years as well as current occupational activity. Through linkage to nationwide cancer and mortality registers, the men were followed for prostate cancer diagnosis and mortality through 2009. We used Cox models to calculate the relative risk of prostate cancer by level of physical activity. During a mean follow-up of 24.8 years, 1,052 men were diagnosed with prostate cancer, of whom 349 had advanced disease (stage 3+ or prostate cancer death). Neither recreational nor occupational physical activity was, independently or combined, associated with overall or localized prostate cancer. Compared with physically inactive men, we observed a nonsignificant lower risk of advanced prostate cancer [HR, 0.67; 95% confidence interval (CI), 0.42-1.07] among men reporting both recreational and occupational physical activities (P value for interaction = 0.03). Awaiting confirmation in larger studies with detailed assessment of physical activity, our data suggest that extensive physical activity beginning in early adulthood may reduce the risk of advanced prostate cancer.
成年期进行体育活动可能会降低患前列腺癌的风险。关于成年早期活动的作用,以及娱乐和职业体育活动相结合对前列腺癌风险和死亡率的影响,相关数据较少。我们在基于人群的雷克雅未克研究中对8221名冰岛男性(出生于1907年至1935年)进行了一项前瞻性研究。在1967年至1987年入组时,这些男性提供了自20岁以来定期进行娱乐体育活动的信息以及当前的职业活动信息。通过与全国癌症和死亡率登记处的关联,对这些男性进行随访,直至2009年前列腺癌诊断和死亡情况。我们使用Cox模型计算按体育活动水平划分的前列腺癌相对风险。在平均24.8年的随访期间,1052名男性被诊断出患有前列腺癌,其中349人患有晚期疾病(3期及以上或前列腺癌死亡)。无论是娱乐性还是职业性体育活动,单独或综合起来,都与总体或局限性前列腺癌无关。与缺乏体育活动的男性相比,我们观察到在报告有娱乐和职业体育活动的男性中,晚期前列腺癌风险有不显著的降低[风险比(HR),0.67;95%置信区间(CI),0.42 - 1.07](交互作用P值 = 0.03)。在对体育活动进行详细评估的更大规模研究中等待确认结果的同时,我们的数据表明成年早期开始进行大量体育活动可能会降低晚期前列腺癌的风险。