Dąbrowska Aleksandra M, Słotwiński Robert
Department of Immunology, Biochemistry and Nutrition, Faculty of Health Sciences, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Department of Immunology, Biochemistry and Nutrition, Faculty of Health Sciences, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland ; Institute of Experimental and Clinical Medicine of M. Mossakowski, Polish Academy of Science, Warsaw, Poland.
Cent Eur J Immunol. 2014;39(4):532-7. doi: 10.5114/ceji.2014.47741. Epub 2014 Dec 15.
Surgical trauma affects both the innate and acquired immunity. The severity of immune disorders is proportional to the extent of surgical trauma and depends on a number of factors, including primarily the basic disease requiring surgical treatment (e.g. cancer), often coexisting infections and impaired nutritional status. Disorder of the immune response following surgical trauma may predispose to septic complications burdened with the highest mortality rate. Extensive surgery in cancer patients is associated with simultaneous activation of pro- and anti-inflammatory processes defined as SIRS (systemic inflammatory immune response) and CARS (compensatory anti-inflammatory immune response). However, it is generally believed that major surgical trauma is accompanied by sustained postoperative immunosuppression, which is particularly important in patients operated on for cancer, since the suppression of the immune system promotes not only septic complications, but also proliferation and tumor metastasis. This paper reviews the main features of immune response to surgical trauma and possibilities of its regulation.
手术创伤会影响先天性免疫和获得性免疫。免疫紊乱的严重程度与手术创伤的程度成正比,并取决于多种因素,主要包括需要手术治疗的基础疾病(如癌症)、常常并存的感染以及营养状况受损。手术创伤后免疫反应的紊乱可能会导致脓毒症并发症,而脓毒症并发症的死亡率极高。癌症患者的广泛手术与促炎和抗炎过程的同时激活有关,这两种过程分别被定义为全身炎症免疫反应(SIRS)和代偿性抗炎免疫反应(CARS)。然而,一般认为重大手术创伤会伴有术后持续的免疫抑制,这在接受癌症手术的患者中尤为重要,因为免疫系统的抑制不仅会促进脓毒症并发症,还会促进肿瘤增殖和转移。本文综述了手术创伤免疫反应的主要特征及其调节的可能性。