Haendler Yair, Kliegl Reinhold, Adani Flavia
Department of Linguistics, University of Potsdam, Potsdam Germany.
Department of Psychology, University of Potsdam, Potsdam Germany.
Front Psychol. 2015 Jun 23;6:860. doi: 10.3389/fpsyg.2015.00860. eCollection 2015.
Children's poor performance on object relative clauses has been explained in terms of intervention locality. This approach predicts that object relatives with a full DP head and an embedded pronominal subject are easier than object relatives in which both the head noun and the embedded subject are full DPs. This prediction is shared by other accounts formulated to explain processing mechanisms. We conducted a visual-world study designed to test the off-line comprehension and on-line processing of object relatives in German-speaking 5-year-olds. Children were tested on three types of object relatives, all having a full DP head noun and differing with respect to the type of nominal phrase that appeared in the embedded subject position: another full DP, a 1st- or a 3rd-person pronoun. Grammatical skills and memory capacity were also assessed in order to see whether and how they affect children's performance. Most accurately processed were object relatives with 1st-person pronoun, independently of children's language and memory skills. Performance on object relatives with two full DPs was overall more accurate than on object relatives with 3rd-person pronoun. In the former condition, children with stronger grammatical skills accurately processed the structure and their memory abilities determined how fast they were; in the latter condition, children only processed accurately the structure if they were strong both in their grammatical skills and in their memory capacity. The results are discussed in the light of accounts that predict different pronoun effects like the ones we find, which depend on the referential properties of the pronouns. We then discuss which role language and memory abilities might have in processing object relatives with various embedded nominal phrases.
儿童在宾语关系从句上表现不佳,这一点已从干预局部性的角度得到了解释。这种方法预测,带有完整限定词短语(DP)中心语和嵌入式代词主语的宾语关系从句,要比中心名词和嵌入式主语都是完整限定词短语的宾语关系从句更容易理解。其他为解释处理机制而提出的理论也有同样的预测。我们进行了一项视觉世界研究,旨在测试德语区5岁儿童对宾语关系从句的离线理解和在线处理能力。我们对儿童测试了三种类型的宾语关系从句,它们都有一个完整的限定词短语中心名词,且嵌入式主语位置出现的名词短语类型有所不同:另一个完整的限定词短语、第一人称或第三人称代词。我们还评估了儿童的语法技能和记忆能力,以了解它们是否以及如何影响儿童的表现。处理最准确的是带有第一人称代词的宾语关系从句,这与儿童的语言和记忆技能无关。带有两个完整限定词短语的宾语关系从句的表现总体上比带有第三人称代词的宾语关系从句更准确。在前一种情况下,语法技能较强的儿童能够准确处理这种结构,他们的记忆能力决定了处理速度;在后一种情况下,儿童只有在语法技能和记忆能力都很强时才能准确处理这种结构。我们根据那些预测出与我们所发现的类似代词效应的理论来讨论这些结果,这些效应取决于代词的指代属性。然后,我们讨论语言和记忆能力在处理带有各种嵌入式名词短语的宾语关系从句时可能起到的作用。