Psychology Department, University of California, Santa Cruz.
Department of Psychology, Boston College, Chestnut Hill, MA
Perspect Psychol Sci. 2010 Jul;5(4):431-40. doi: 10.1177/1745691610375558.
This article reviews cultural differences in the extent of segregation of children from community life and their integration with people of differing ages, focusing especially on children's engagement with older children or similar-age children. We highlight cultural differences in children's everyday companionship with older children and with peers by discussing a study using naturalistic observations of young children's days in four cultural communities. Young children were more often involved with older children (who were often related to them) among the Efe of the Ituri Forest of the Democratic Republic of Congo and in the Guatemalan Mayan town of San Pedro, whereas middle-class European American children from two regions in the United States were more frequently involved with children of similar ages (who were often unrelated to them). The mainstream research focus on similar-age (unrelated) peer involvements, often regarded as the "norm," needs to be broadened to consider the various patterns of children's social engagements worldwide, which often involve integration of children in broader communities, engaging with adults and children of all ages.
这篇文章回顾了儿童与社区生活隔离程度以及与不同年龄人群融合的文化差异,特别关注儿童与年长儿童或同龄儿童的互动。我们通过讨论一项对四个文化社区中幼儿日常生活的自然观察研究,强调了儿童与年长儿童和同龄人的日常陪伴方面的文化差异。在刚果民主共和国伊图里森林的埃费族和危地马拉的圣佩德罗玛雅镇,幼儿与年长儿童(通常与他们有亲属关系)的互动更为频繁,而来自美国两个地区的中产阶级美国白人儿童则更多地与同龄儿童(通常与他们没有亲属关系)互动。主流的研究重点是关注相似年龄(无亲属关系)的同伴互动,这种互动通常被视为“常态”,需要扩大范围,考虑到世界各地儿童社交参与的各种模式,这些模式通常涉及儿童更广泛地融入社区,与各个年龄段的成年人和儿童互动。