Claudino Wederson M, Dias Ajoy, Tse William, Sharma Vivek R
Division of Hematology and Medical Oncology, James Graham Brown Cancer Center, University of Louisville Health Sciences Center Louisville, Kentucky, USA.
Am J Blood Res. 2015 Jun 15;5(1):25-9. eCollection 2015.
Major strides have been made in improving the treatment of medical emergencies associated with malignancies. Nonetheless, metabolic emergencies in cancer patients can often times be life-threatening. Type B lactic acidosis is a rare but potentially fatal paraneoplastic phenomenon that has been described in association with hematologic and solid malignancies and portends a poor prognosis if not rapidly recognized and treated. It is believed that this occurs as a result of cancer cells switching their glucose metabolism from an oxidative oxygen- dependent pathway towards a glycolytic phenotype, also known as the "Warburg effect". Though rare, it is important to consider this entity in the differential diagnosis of type B lactic acidosis since prompt identification and treatment may help improve outcomes in this otherwise fatal process. We present a case of type B lactic acidosis in a patient with chronic lymphocytic leukemia along with a brief review of the literature.
在改善与恶性肿瘤相关的医疗紧急情况的治疗方面已经取得了重大进展。尽管如此,癌症患者的代谢紧急情况往往可能危及生命。B型乳酸酸中毒是一种罕见但可能致命的副肿瘤现象,已被描述与血液系统恶性肿瘤和实体恶性肿瘤相关,如果不迅速识别和治疗,预后不良。据信,这是由于癌细胞将其葡萄糖代谢从氧化氧依赖途径转变为糖酵解表型,也称为“瓦伯格效应”。虽然罕见,但在B型乳酸酸中毒的鉴别诊断中考虑这一实体很重要,因为及时识别和治疗可能有助于改善这个原本致命过程的预后。我们报告一例慢性淋巴细胞白血病患者发生B型乳酸酸中毒的病例,并对相关文献进行简要综述。