Suppr超能文献

日本临床化学学会糖尿病指数委员会推荐的糖化白蛋白测定参考测量程序和参考物质。

Committee on Diabetes Mellitus Indices of the Japan Society of Clinical Chemistry-recommended reference measurement procedure and reference materials for glycated albumin determination.

作者信息

Takei Izumi, Hoshino Tadao, Tominaga Makoto, Ishibashi Midori, Kuwa Katsuhiko, Umemoto Masao, Tani Wataru, Okahashi Mikiko, Yasukawa Keiko, Kohzuma Takuji, Sato Asako

机构信息

Division of Internal Medicine, Tokyo Dental College, Ichikawa General Hospital, Chiba, Japan.

Institute of Biopathological Medicine, Kanagawa Japan.

出版信息

Ann Clin Biochem. 2016 Jan;53(Pt 1):124-32. doi: 10.1177/0004563215599178. Epub 2015 Jul 17.

Abstract

BACKGROUND

Glycated albumin is an intermediate glycaemic control marker for which there are several measurement procedures with entirely different reference intervals. We have developed a reference measurement procedure for the purpose of standardizing glycated albumin measurements.

METHODS

The isotope dilution liquid chromatography/tandem mass spectrometry method was developed as a reference measurement procedure for glycated albumin. The stable isotopes of lysine and fructosyl-lysine, which serve as an internal standard, were added to albumin isolated from serum, followed by hydrogenation. After hydrolysis of albumin with hot hydrochloric acid, the liberated lysine and fructosyl-lysine were measured by liquid chromatography/tandem mass spectrometry, and their concentrations were determined from each isotope ratio. The reference materials (JCCRM611) for determining of glycated albumin were prepared from pooled patient blood samples.

RESULTS

The isotope dilution-tandem mass spectrometry calibration curve of fructosyl-lysine and lysine showed good linearity (r = 0.999). The inter-assay and intra-assay coefficient of variation values of glycated albumin measurement were 1.2 and 1.4%, respectively. The glycated albumin values of serum in patients with diabetes assessed through the use of this method showed a good relationship with routine measurement procedures (r = 0.997). The relationship of glycated albumin values of the reference material (JCCRM611) between these two methods was the same as the relationship with the patient serum samples.

CONCLUSION

The Committee on Diabetes Mellitus Indices of the Japan Society of Clinical Chemistry recommends the isotope dilution liquid chromatography/tandem mass spectrometry method as a reference measurement procedure, and JCCRM611 as a certified reference material for glycated albumin measurement. In addition, we recommend the traceability system for glycated albumin measurement.

摘要

背景

糖化白蛋白是一种血糖控制的中间标志物,其测量方法有多种,参考区间也完全不同。我们开发了一种参考测量程序,旨在使糖化白蛋白的测量标准化。

方法

开发了同位素稀释液相色谱/串联质谱法作为糖化白蛋白的参考测量程序。将作为内标的赖氨酸和果糖基赖氨酸的稳定同位素添加到从血清中分离出的白蛋白中,然后进行氢化。用热盐酸水解白蛋白后,通过液相色谱/串联质谱法测量释放的赖氨酸和果糖基赖氨酸,并根据各同位素比率确定其浓度。用于测定糖化白蛋白的参考物质(JCCRM611)由合并的患者血液样本制备。

结果

果糖基赖氨酸和赖氨酸的同位素稀释串联质谱校准曲线显示出良好的线性(r = 0.999)。糖化白蛋白测量的批间和批内变异系数值分别为1.2%和1.4%。通过该方法评估的糖尿病患者血清中的糖化白蛋白值与常规测量程序显示出良好的相关性(r = 0.997)。这两种方法之间参考物质(JCCRM611)的糖化白蛋白值的关系与患者血清样本的关系相同。

结论

日本临床化学学会糖尿病指标委员会推荐同位素稀释液相色谱/串联质谱法作为参考测量程序,并推荐JCCRM611作为糖化白蛋白测量的认证参考物质。此外,我们推荐糖化白蛋白测量的溯源体系。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验