Sijtsma Ben C T, van der Veen Hugo C, van Raay Jos J A M
Martini Ziekenhuis, afd. Orthopedie, Groningen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2015;159:A8862.
A 22-year-old male bodybuilder presented with pain and a haematoma of his right upper arm after bench press exercises. Suspicion of a pectoralis muscle tear was confirmed by MRI and surgical repair was performed. Ruptures of the pectoralis major muscle are rare, but may occur in young male bodybuilders, typically after bench press exercises.
一名22岁的男性健美运动员在进行卧推练习后,右上臂出现疼痛和血肿。MRI检查证实怀疑的胸肌撕裂,并进行了手术修复。胸大肌撕裂很少见,但可能发生在年轻男性健美运动员身上,通常在卧推练习之后。