Otero Renata A, Nascimento Flávia N N, Souza Ivete P R, Silva Raquel C, Lima Rodrigo S, Robaina Tatiana F, Câmara Fernando P, Santos Norma, Castro Gloria F
Department of Pediatric Dentistry, School of Dentistry, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Department of Virology, Microbiology Institute, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015 May-Jun;57(3):221-5. doi: 10.1590/S0036-46652015000300007.
The aims of this study were to compare the detection of human herpesviruses (HHVs) in the saliva of HIV-infected and healthy control children, and to evaluate associations between viral infection and gingivitis and immunodeficiency. Saliva samples were collected from 48 HIV-infected and 48 healthy control children. Clinical and laboratory data were collected during dental visits and from medical records. A trained dentist determined gingival indices and extension of gingivitis. Saliva samples were tested for herpes simplex virus types 1 and 2 (HSV-1 and HSV-2), varicella zoster virus (VZV), Epstein-Barr virus (EBV), and cytomegalovirus (CMV) by nested polymerase chain reaction assays. Thirty-five HIV-infected and 16 control children had gingivitis. Seventeen (35.4%) HIV-infected children and 13 (27%) control children were positive for HHVs. CMV was the most commonly detected HHV in both groups (HIV-infected, 25%; control, 12.5%), followed by HSV-1 (6.2% in both groups) and HSV-2 (HIV-infected, 4.2%; control, 8.3%). The presence of HHVs in saliva was not associated with the presence of gingivitis in HIV-1-infected children (p = 0.104) or healthy control children (p = 0.251), or with immunosuppression in HIV-infected individuals (p = 0.447). Gingivitis was correlated with HIV infection (p = 0.0001). These results suggest that asymptomatic salivary detection of HHVs is common in HIV-infected and healthy children, and that it is not associated with gingivitis.
本研究的目的是比较HIV感染儿童和健康对照儿童唾液中人类疱疹病毒(HHV)的检测情况,并评估病毒感染与牙龈炎和免疫缺陷之间的关联。从48名HIV感染儿童和48名健康对照儿童中采集唾液样本。在牙科就诊期间和从病历中收集临床和实验室数据。一名经过培训的牙医确定牙龈指数和牙龈炎的范围。通过巢式聚合酶链反应检测唾液样本中的1型和2型单纯疱疹病毒(HSV-1和HSV-2)、水痘带状疱疹病毒(VZV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)和巨细胞病毒(CMV)。35名HIV感染儿童和16名对照儿童患有牙龈炎。17名(35.4%)HIV感染儿童和13名(27%)对照儿童HHV检测呈阳性。两组中最常检测到的HHV都是CMV(HIV感染组为25%;对照组为12.5%),其次是HSV-1(两组均为6.2%)和HSV-2(HIV感染组为4.2%;对照组为8.3%)。唾液中HHV的存在与HIV-1感染儿童(p = 0.104)或健康对照儿童(p = 0.251)中牙龈炎的存在无关,也与HIV感染个体的免疫抑制无关(p = 0.447)。牙龈炎与HIV感染相关(p = 0.0001)。这些结果表明,在HIV感染儿童和健康儿童中,无症状唾液检测到HHV很常见,且与牙龈炎无关。