Gawor Jakub, Borecka Anna, Marczyńska Magdalena, Dobosz Sabina, Żarnowska-Prymek Hanna
Acta Parasitol. 2014 Mar;60(1):99-104. doi: 10.1515/ap-2015-0012.
The purpose of this paper was to present the current data on the risk of toxocarosis in humans in Poland and to give an overview of the clinical and diagnostic aspects of the disease. The number of reported clinical cases of Toxocara infection in children in Poland in medical literature has increased recently. The results of field surveys aimed to evaluate the soil contamination with geohelminth eggs conducted during the last few years showed that Toxocara is the most common zoonotic agent in urban public sites and in rural settlements. The questionnaire revealed rural inhabitants' low awareness of zoonotic parasite threats to humans. In particular parents should be advised as to what proper preventive measures to undertake to eliminate the toxocarosis risk factors for children in rural environment. Prevention of initial environment contamination with Toxocara canis and T. cati eggs, which includes proper treatment regimes to eliminate patent infections in dogs and cats and preventing pets from defecating in public areas and private households is vital. To provide the public with suitably presented information as well as pet owners with uniform recommendations, a close collaboration between veterinary and public health professionals is crucial.
本文旨在介绍波兰人类弓蛔虫病风险的当前数据,并概述该疾病的临床和诊断方面。医学文献中报道的波兰儿童弓蛔虫感染临床病例数量最近有所增加。过去几年进行的旨在评估土壤中蠕虫卵污染情况的实地调查结果表明,弓蛔虫是城市公共场所和农村居民点最常见的人畜共患病原体。调查问卷显示,农村居民对人畜共患寄生虫对人类的威胁认识不足。特别是应建议父母采取适当的预防措施,以消除农村环境中儿童感染弓蛔虫病的风险因素。预防犬弓首蛔虫和猫弓首蛔虫卵对初始环境的污染至关重要,这包括适当的治疗方案以消除犬猫的显性感染,以及防止宠物在公共场所和私人家庭中排便。为向公众提供恰当呈现的信息,并向宠物主人提供统一的建议,兽医和公共卫生专业人员之间的密切合作至关重要。