Taira Naohiro, Kawabata Tsutomu, Furugen Tomonori, Ichi Takaharu, Kushi Kazuaki, Yohena Tomofumi, Kawasaki Hidenori, Ishikawa Kiyoshi
Department of General Thoracic Surgery, National Hospital Organization, Okinawa National Hospital, Okinawa, Ginowan, Japan.
Am J Case Rep. 2015 Jul 23;16:483-5. doi: 10.12659/AJCR.894072.
Endobronchial metastases derived from nonpulmonary tumors are uncommon, although a variety of malignant tumors have been reported to be associated with endobronchial metastasis. We herein report a case of repeated bronchoscopic resection of endobronchial metastasis of a thymic carcinoma.
A 59-year-old woman was diagnosed with primary thymic carcinoma, Masaoka stage IVA, in May 2009. In June 2013, she developed dyspnea. A chest CT scan revealed left upper lobe atelectasis, and a polypoid lesion was noted in the left upper bronchus on bronchoscopy. A pathological examination of the lesion revealed metastatic thymic carcinoma, and bronchoscopic resection was performed for symptom relief. However, the lesion was partially resected, based on the operative findings, which showed the peripheral part of B3 to be the origin of the polypoid lesion and bronchoscopy could not be used to reach this site. Although the patient underwent repeated partial bronchoscopic resection of the polypoid lesion due to the symptoms of dyspnea caused by regrowth of the polypoid metastatic thymic cancer in the left upper bronchus, she remains alive with an excellent performance status and no evidence of widespread or other metastases for more than 5 years after the initial diagnosis.
We speculate that this case was successfully managed with repeated partial bronchoscopic resection because thymic cancer tends to be a slow-growing tumor. Therefore, it is worth resecting endobronchial metastatic thymic carcinoma repeatedly in such cases, even if the resection is partial.
源自非肺部肿瘤的支气管内转移并不常见,尽管已有多种恶性肿瘤被报道与支气管内转移有关。我们在此报告一例经反复支气管镜切除治疗的胸腺癌支气管内转移病例。
一名59岁女性于2009年5月被诊断为原发性胸腺癌,Masaoka分期为IVA期。2013年6月,她出现呼吸困难。胸部CT扫描显示左上叶肺不张,支气管镜检查发现左上支气管有一个息肉样病变。对该病变进行病理检查,结果显示为转移性胸腺癌,遂行支气管镜切除以缓解症状。然而,根据手术所见,病变仅部分切除,因为显示息肉样病变起源于B3的周边部分,支气管镜无法到达该部位。尽管患者因左上支气管息肉样转移性胸腺癌复发导致呼吸困难症状,接受了多次息肉样病变的部分支气管镜切除,但自初次诊断后5年多来,她仍存活,身体状况良好,且无广泛转移或其他转移的证据。
我们推测该病例通过反复部分支气管镜切除得以成功治疗,因为胸腺癌往往是生长缓慢的肿瘤。因此,在这类病例中,即使是部分切除,反复切除支气管内转移性胸腺癌也是值得的。