Bär Christian, Huber Nicolas, Beier Fabian, Blasco Maria A
Telomeres and Telomerase Group, Molecular Oncology Program, Spanish National Cancer Centre (CNIO), Melchor Fernández Almagro 3, Madrid, Spain.
Telomeres and Telomerase Group, Molecular Oncology Program, Spanish National Cancer Centre (CNIO), Melchor Fernández Almagro 3, Madrid, Spain Department of Hematology, Oncology and Stem Cell Transplantation, Medical Faculty, RWTH Aachen University Germany.
Haematologica. 2015 Oct;100(10):1267-74. doi: 10.3324/haematol.2015.129239. Epub 2015 Jul 23.
Aplastic anemia is a rare but life-threatening disorder characterized by cytopenia in at least two of the three blood lineages. A frequent feature of patients with aplastic anemia is that they have shorter telomeres than those of age-matched controls. Testosterone has been used for over half a century in the treatment of aplastic anemia. However, although remissions are frequent following hormone therapy, the molecular mechanism underlying the response to treatment has remained unknown. Here we explored the possibility that the recently described regulation of telomerase activity by sex hormones may be the mechanism responsible. To this end, we used a mouse model of aplastic anemia induced by short telomeres in the bone marrow compartment. We found that testosterone therapy results in telomerase up-regulation, improved blood counts, and a significant extension of life-span of these mice. Importantly, longitudinal follow-up studies revealed longer telomeres in peripheral blood in mice subjected to hormone treatment. Our results demonstrate that testosterone-mediated telomerase activation can attenuate or reverse aplastic anemia disease progression associated with the presence of short telomeres.
再生障碍性贫血是一种罕见但危及生命的疾病,其特征是在三种血细胞谱系中至少有两种出现血细胞减少。再生障碍性贫血患者的一个常见特征是,他们的端粒比年龄匹配的对照组短。睾酮用于治疗再生障碍性贫血已有半个多世纪。然而,尽管激素治疗后缓解频繁,但治疗反应的分子机制仍不清楚。在这里,我们探讨了最近描述的性激素对端粒酶活性的调节可能是其作用机制的可能性。为此,我们使用了一种骨髓隔室中端粒短导致的再生障碍性贫血小鼠模型。我们发现,睾酮治疗导致端粒酶上调、血细胞计数改善以及这些小鼠的寿命显著延长。重要的是,纵向随访研究显示,接受激素治疗的小鼠外周血中的端粒更长。我们的结果表明,睾酮介导的端粒酶激活可以减轻或逆转与短端粒存在相关的再生障碍性贫血疾病进展。