Van Loon Linda M A, Van de Ven Monique O M, Van Doesum Karin T M, Hosman Clemens M H, Witteman Cilia L M
Behavioural Science Institute, Radboud University Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
Fam Process. 2017 Mar;56(1):141-153. doi: 10.1111/famp.12165. Epub 2015 Jul 24.
When adolescents live with a parent with mental illness, they often partly take over the parental role. Little is known about the consequences of this so-called parentification on the adolescents' internalizing and externalizing problems. This survey study examined this effect cross-sectionally and longitudinally in a sample of 118 adolescents living with a parent suffering from mental health problems. In addition, the study examined a possible indirect effect via perceived stress. Path analyses were used to examine the direct associations between parentification and problem behavior as well as the indirect relations via perceived stress. The results showed that parentification was associated with both internalizing and externalizing problems cross-sectionally, but it predicted only internalizing problems 1 year later. An indirect effect of parentification on adolescent internalizing and externalizing problems via perceived stress was found, albeit only cross-sectionally. These findings imply that parentification can be stressful for adolescents who live with a parent with mental health problems, and that a greater awareness of parentification is needed to prevent adolescents from developing internalizing problems.
当青少年与患有精神疾病的父母生活在一起时,他们常常会部分承担起父母的角色。对于这种所谓的父母化对青少年内化和外化问题的影响,我们知之甚少。这项调查研究在118名与患有心理健康问题的父母生活在一起的青少年样本中,对这种影响进行了横断面和纵向研究。此外,该研究还考察了通过感知压力产生的可能的间接影响。路径分析用于检验父母化与问题行为之间的直接关联以及通过感知压力产生的间接关系。结果表明,父母化在横断面上与内化和外化问题均有关联,但仅在一年后能预测内化问题。尽管仅在横断面上发现了父母化通过感知压力对青少年内化和外化问题产生的间接影响,但这些发现意味着父母化对于与患有心理健康问题的父母生活在一起的青少年来说可能会造成压力,并且需要提高对父母化的认识,以防止青少年出现内化问题。