Sonesson Sofi, Kvist Joanna
Division of Physiotherapy, Department of Medical and Health Sciences, Linköping University, SE-581 83, Linköping, Sweden.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2017 Aug;25(8):2337-2346. doi: 10.1007/s00167-015-3714-5. Epub 2015 Jul 26.
To compare dynamic and static tibial translation, in patients with anterior cruciate ligament deficiency, at 2- to 5-year follow-up, with the tibial translation after 4 months of rehabilitation initiated early after the injury. Secondarily, to compare tibial translation in the injured knee and non-injured knee and explore correlations between dynamic and static tibial translation.
Twelve patients with ACL rupture were assessed at 3-8 weeks after ACL injury, after 4 months of structured rehabilitation, and 2-5 years after ACL injury. Sagittal tibial translation was measured during the Lachman test (static translation) and during gait (dynamic translation) using a CA-4000 electrogoniometer.
Static tibial translation was increased bilateral 2-5 years after ACL injury, whereas the dynamic tibial translation was unchanged. Tibial translation was greater in the injured knee compared with the non-injured knee (Lachman test 134 N 9.1 ± 1.0 vs. 7.0 ± 1.7 mm, P = 0.001, gait 5.6 ± 2.1 vs. 4.7 ± 1.8 mm, P = 0.011). There were no correlations between dynamic and static tibial translation.
Dynamic tibial translation was unchanged in spite of increased static tibial translation in the ACL-deficient knee at 2- to 5-year follow-up compared to directly after rehabilitation. Dynamic tibial translation did not correlate with the static tibial translation. A more normal gait kinematics may be maintained from completion of a rehabilitation programme to mid-term follow-up in patients with ACL deficiency treated with rehabilitation only.
IV.
比较前交叉韧带损伤患者在伤后2至5年随访时的动态和静态胫骨平移情况,与伤后早期开始康复4个月后的胫骨平移情况。其次,比较患侧膝关节与未受伤膝关节的胫骨平移情况,并探讨动态和静态胫骨平移之间的相关性。
对12例前交叉韧带断裂患者在韧带损伤后3至8周、经过4个月的结构化康复后以及韧带损伤后2至5年进行评估。使用CA - 4000电子测角仪在拉赫曼试验(静态平移)和步态期间(动态平移)测量矢状面胫骨平移。
前交叉韧带损伤后2至5年,双侧静态胫骨平移增加,而动态胫骨平移未改变。患侧膝关节的胫骨平移大于未受伤膝关节(拉赫曼试验,134 N时分别为9.1±1.0与7.0±1.7 mm,P = 0.001;步态时分别为5.6±2.1与4.7±1.8 mm,P = 0.011)。动态和静态胫骨平移之间无相关性。
与康复刚结束时相比,前交叉韧带损伤膝关节在2至5年随访时,尽管静态胫骨平移增加,但动态胫骨平移未改变。动态胫骨平移与静态胫骨平移不相关。仅接受康复治疗的前交叉韧带损伤患者从康复计划完成到中期随访可能维持更正常的步态运动学。
IV级