Costamagna M S, Zampini I C, Alberto M R, Cuello S, Torres S, Pérez J, Quispe C, Schmeda-Hirschmann G, Isla M I
Laboratorio de Investigación de Productos Naturales (LIPRON), Instituto de Química del NOA (INQUINOA-CONICET), Facultad de Ciencias Naturales e IML, Universidad Nacional de Tucumán, San Miguel de Tucumán, Argentina.
Laboratorio de Química de Productos Naturales, Instituto de Química de Recursos Naturales, Universidad de Talca, Casilla 747, Talca, Chile.
Food Chem. 2016 Jan 1;190:392-402. doi: 10.1016/j.foodchem.2015.05.068. Epub 2015 May 16.
Geoffroea decorticans (chañar), is widely distributed throughout Northwestern Argentina. Its fruit is consumed as flour, arrope or hydroalcoholic beverage. The chañar fruits flour was obtained and 39 phenolic compounds were tentatively identified by HPLC-MS/MS(n). The compounds comprised caffeic acid glycosides, simple phenolics (protocatechuic acid and vanillic acid), a glycoside of vanillic acid, p-coumaric acid and its phenethyl ester as well as free and glycosylated flavonoids. The polyphenols enriched extract with and without gastroduodenal digestion inhibited enzymes associated with metabolic syndrome, including α-amylase, α-glucosidase, lipase and hydroxyl methyl glutaryl CoA reductase. The polyphenolic extract exhibited antioxidant activity by different mechanisms and inhibited the pro-inflammatory enzymes (ciclooxygenase, lipoxygenase and phospholipase A2). The polyphenolic extract did not showed mutagenic effect by Ames test against Salmonella typhimurium TA98 and TA100 strains. These findings add evidence that chañar fruit flour may be considered a functional food with preventive properties against diseases associated with oxidative stress, inflammatory mediators and metabolic syndrome.
乔木状云实(chanar)广泛分布于阿根廷西北部。其果实可制成面粉、糖浆或含酒精饮料食用。制备了乔木状云实果实面粉,并通过HPLC-MS/MS(n)初步鉴定出39种酚类化合物。这些化合物包括咖啡酸糖苷、简单酚类(原儿茶酸和香草酸)、香草酸糖苷、对香豆酸及其苯乙酯,以及游离和糖基化黄酮类化合物。经过和未经过胃十二指肠消化的富含多酚的提取物均可抑制与代谢综合征相关的酶,包括α-淀粉酶、α-葡萄糖苷酶、脂肪酶和羟甲基戊二酰辅酶A还原酶。多酚提取物通过不同机制表现出抗氧化活性,并抑制促炎酶(环氧化酶、脂氧合酶和磷脂酶A2)。多酚提取物对鼠伤寒沙门氏菌TA98和TA100菌株的Ames试验未显示出致突变作用。这些发现进一步证明,乔木状云实果实面粉可被视为一种功能性食品,对与氧化应激、炎症介质和代谢综合征相关的疾病具有预防作用。