Vulevic Jelena, Juric Aleksandra, Walton Gemma E, Claus Sandrine P, Tzortzis George, Toward Ruth E, Gibson Glenn R
Clasado Research Services, Science and Technology Centre,Reading,UK.
Department of Food and Nutritional Sciences,The University of Reading,Reading,UK.
Br J Nutr. 2015 Aug 28;114(4):586-95. doi: 10.1017/S0007114515001889. Epub 2015 Jul 28.
It is recognised that ageing induces various changes to the human colonic microbiota. Most relevant is a reduction in bifidobacteria, which is a health-positive genus. Prebiotics, such as galacto-oligosaccharides (GOS), are dietary ingredients that selectively fortify beneficial gut microbial groups. Therefore, they have the potential to reverse the age-related decline in bifidobacteria and modulate associated health parameters. We assessed the effect of GOS mixture (Bimuno (B-GOS)) on gut microbiota, markers of immune function and metabolites in forty elderly (age 65-80 years) volunteers in a randomised, double-blind, placebo (maltodextrin)-controlled, cross-over study. The intervention periods consisted of 10 weeks with daily doses of 5·5 g/d with a 4-week washout period in between. Blood and faecal samples were collected for the analyses of faecal bacterial populations and immune and metabolic biomarkers. B-GOS consumption led to significant increases in bacteroides and bifidobacteria, the latter correlating with increased lactic acid in faecal waters. Higher IL-10, IL-8, natural killer cell activity and C-reactive protein and lower IL-1β were also observed. Administration of B-GOS to elderly volunteers may be useful in positively affecting the microbiota and some markers of immune function associated with ageing.
人们认识到,衰老会引发人类结肠微生物群的各种变化。最相关的是双歧杆菌数量减少,双歧杆菌是一种对健康有益的菌属。益生元,如低聚半乳糖(GOS),是一类能选择性强化有益肠道微生物群的膳食成分。因此,它们有可能扭转与年龄相关的双歧杆菌数量下降趋势,并调节相关的健康参数。在一项随机、双盲、安慰剂(麦芽糊精)对照的交叉研究中,我们评估了低聚半乳糖混合物(Bimuno,B-GOS)对40名老年(65 - 80岁)志愿者肠道微生物群、免疫功能标志物和代谢物的影响。干预期为10周,每日剂量为5.5克/天,中间有4周的洗脱期。采集血液和粪便样本用于分析粪便细菌种群以及免疫和代谢生物标志物。摄入B-GOS导致拟杆菌和双歧杆菌显著增加,后者与粪便水中乳酸增加相关。还观察到白细胞介素-10、白细胞介素-8、自然杀伤细胞活性和C反应蛋白水平升高,白细胞介素-1β水平降低。对老年志愿者施用B-GOS可能有助于积极影响微生物群以及一些与衰老相关的免疫功能标志物。