• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

甲状腺功能减退与女性冠状动脉内皮功能障碍有关。

Hypothyroidism Is Associated With Coronary Endothelial Dysfunction in Women.

作者信息

Sara Jaskanwal D, Zhang Ming, Gharib Hossein, Lerman Lilach O, Lerman Amir

机构信息

Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, MN (J.D.S., M.Z., A.L.).

Division of Endocrinology and Metabolic Disease, Mayo Clinic, Rochester, MN (H.G.).

出版信息

J Am Heart Assoc. 2015 Jul 29;4(8):e002225. doi: 10.1161/JAHA.115.002225.

DOI:10.1161/JAHA.115.002225
PMID:26224049
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4599474/
Abstract

BACKGROUND

Hypothyroidism is associated with an increased risk of coronary artery disease, beyond that which can be explained by its association with conventional cardiovascular risk factors. Coronary endothelial dysfunction precedes atherosclerosis, has been linked to adverse cardiovascular events, and may account for some of the increased risk in patients with hypothyroidism. The aim of this study was to determine whether there is an association between epicardial and microvascular coronary endothelial dysfunction and hypothyroidism.

METHODS AND RESULTS

In 1388 patients (mean age 50.5 [12.3] years, 34% male) presenting with stable chest pain to Mayo Clinic, Rochester, MN for diagnostic coronary angiography, and who were found to have nonobstructive coronary artery disease (<40% stenosis), we invasively assessed coronary artery endothelial-dependent microvascular and epicardial function by evaluating changes in coronary blood flow (% Δ CBF Ach) and diameter (% Δ CAD Ach), respectively, in response to intracoronary infusions of acetylcholine. Patients were divided into 2 groups: hypothyroidism, defined as a documented history of hypothyroidism or a thyroid-stimulating hormone (TSH) >10.0 mU/mL, n=188, and euthyroidism, defined as an absence of a history of hypothyroidism in the clinical record and/or 0.3<TSH≤10.0 mU/mL, n=1200. Subjects with a history of hypothyroidism had a significantly lower % Δ CBF Ach (48.26 [80.66] versus 64.58 [128.30]) compared to patients with euthyroidism, while the % Δ CAD Ach did not vary significantly between groups. After adjusting for covariates, females with hypothyroidism still had a significantly lower % Δ CBF Ach (estimated difference in % Δ CBF Ach [SE]: -16.79 [8.18]).

CONCLUSIONS

Hypothyroidism in women is associated with microvascular endothelial dysfunction, even after adjusting for confounders, and may explain some of the increased risk of cardiovascular disease in these patients.

摘要

背景

甲状腺功能减退与冠状动脉疾病风险增加相关,这种增加超出了其与传统心血管危险因素关联所能解释的范围。冠状动脉内皮功能障碍先于动脉粥样硬化出现,与不良心血管事件相关,可能是甲状腺功能减退患者风险增加的部分原因。本研究的目的是确定心外膜和微血管冠状动脉内皮功能障碍与甲状腺功能减退之间是否存在关联。

方法与结果

在梅奥诊所(明尼苏达州罗切斯特)因稳定型胸痛前来进行诊断性冠状动脉造影且被发现患有非阻塞性冠状动脉疾病(狭窄<40%)的1388例患者(平均年龄50.5[12.3]岁,男性占34%)中,我们通过分别评估冠状动脉内注射乙酰胆碱后冠状动脉血流变化(%ΔCBF Ach)和直径变化(%ΔCAD Ach),对冠状动脉内皮依赖性微血管和心外膜功能进行了有创评估。患者分为两组:甲状腺功能减退组,定义为有甲状腺功能减退病史记录或促甲状腺激素(TSH)>10.0 mU/mL,n = 188;甲状腺功能正常组,定义为临床记录中无甲状腺功能减退病史且/或0.3 < TSH≤10.0 mU/mL,n = 1200。与甲状腺功能正常的患者相比,有甲状腺功能减退病史的受试者的%ΔCBF Ach显著更低(48.26[80.66]对64.58[128.30]),而两组之间的%ΔCAD Ach无显著差异。在对协变量进行调整后,甲状腺功能减退的女性的%ΔCBF Ach仍然显著更低(%ΔCBF Ach的估计差异[SE]:-16.79[8.18])。

结论

即使在对混杂因素进行调整后,女性甲状腺功能减退仍与微血管内皮功能障碍相关,这可能解释了这些患者心血管疾病风险增加的部分原因。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/661b5471c8ac/jah30004-e002225-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/fad2caf90058/jah30004-e002225-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/7369d105db85/jah30004-e002225-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/661b5471c8ac/jah30004-e002225-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/fad2caf90058/jah30004-e002225-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/7369d105db85/jah30004-e002225-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c30c/4599474/661b5471c8ac/jah30004-e002225-f3.jpg

相似文献

1
Hypothyroidism Is Associated With Coronary Endothelial Dysfunction in Women.甲状腺功能减退与女性冠状动脉内皮功能障碍有关。
J Am Heart Assoc. 2015 Jul 29;4(8):e002225. doi: 10.1161/JAHA.115.002225.
2
Coronary endothelial function testing provides superior discrimination compared with standard clinical risk scoring in prediction of cardiovascular events.与标准临床风险评分相比,冠状动脉内皮功能检测在预测心血管事件方面具有更好的辨别能力。
Coron Artery Dis. 2016 May;27(3):213-20. doi: 10.1097/MCA.0000000000000347.
3
Prevalence of Coronary Microvascular Dysfunction Among Patients With Chest Pain and Nonobstructive Coronary Artery Disease.胸痛且冠状动脉无阻塞的患者中心血管功能障碍的患病率。
JACC Cardiovasc Interv. 2015 Sep;8(11):1445-1453. doi: 10.1016/j.jcin.2015.06.017.
4
Acetylcholine versus cold pressor testing for evaluation of coronary endothelial function.乙酰胆碱与冷加压试验用于评估冠状动脉内皮功能
PLoS One. 2017 Feb 16;12(2):e0172538. doi: 10.1371/journal.pone.0172538. eCollection 2017.
5
Coronary microvascular dysfunction is associated with poor glycemic control amongst female diabetics with chest pain and non-obstructive coronary artery disease.冠状动脉微血管功能障碍与女性糖尿病胸痛和非阻塞性冠状动脉疾病患者血糖控制不佳有关。
Cardiovasc Diabetol. 2019 Feb 28;18(1):22. doi: 10.1186/s12933-019-0833-1.
6
Coronary endothelial function in patients with obstructive sleep apnea.阻塞性睡眠呼吸暂停患者的冠状动脉内皮功能
Coron Artery Dis. 2014 Jan;25(1):16-22. doi: 10.1097/MCA.0000000000000063.
7
Impaired coronary artery distensibility is an endothelium-dependent process and is associated with vulnerable plaque composition.冠状动脉扩张性受损是一个内皮依赖性过程,并且与易损斑块成分相关。
Clin Physiol Funct Imaging. 2016 Jul;36(4):261-8. doi: 10.1111/cpf.12220. Epub 2014 Dec 18.
8
Impaired coronary blood flow response to acetylcholine in patients with coronary risk factors and proximal atherosclerotic lesions.有冠心病危险因素和近端动脉粥样硬化病变患者对乙酰胆碱的冠状动脉血流反应受损。
J Clin Invest. 1993 Jan;91(1):29-37. doi: 10.1172/JCI116183.
9
Scavenging free radicals improves endothelial dysfunction in human coronary arteries in vivo.清除自由基可改善人体冠状动脉的内皮功能障碍。
Heart Vessels. 2010 Sep;25(5):379-85. doi: 10.1007/s00380-009-1221-7. Epub 2010 Jul 31.
10
Oxypurinol improves coronary and peripheral endothelial function in patients with coronary artery disease.氧嘌呤醇可改善冠心病患者的冠状动脉和外周血管内皮功能。
Free Radic Biol Med. 2005 Nov 1;39(9):1184-90. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.06.004. Epub 2005 Aug 10.

引用本文的文献

1
Myxedema Coma Leading to Acute Coronary Syndrome: A Case Report.黏液性水肿昏迷导致急性冠状动脉综合征:一例报告
Cureus. 2025 May 18;17(5):e84324. doi: 10.7759/cureus.84324. eCollection 2025 May.
2
Catestatin and Advanced Glycation End-Products: Potential Indicators of Cardiovascular Risk in Hashimoto's Thyroiditis.降钙素基因相关肽与晚期糖基化终末产物:桥本甲状腺炎心血管风险的潜在指标
Biomolecules. 2025 Jan 23;15(2):169. doi: 10.3390/biom15020169.
3
A Two-Way Mendelian Randomization Analysis on the Link between Thyroid Activity Function and Coronary Atherosclerosis.

本文引用的文献

1
Coronary endothelial dysfunction is associated with inflammation and vasa vasorum proliferation in patients with early atherosclerosis.在早期动脉粥样硬化患者中,冠状动脉内皮功能障碍与炎症及滋养血管增殖相关。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014 Nov;34(11):2473-7. doi: 10.1161/ATVBAHA.114.304445. Epub 2014 Sep 18.
2
Levothyroxine replacement in hypothyroid humans reduces myocardial lipid load and improves cardiac function.甲状腺素替代治疗可降低甲状腺功能减退患者心肌脂质负荷并改善心功能。
J Clin Endocrinol Metab. 2014 Nov;99(11):E2341-6. doi: 10.1210/jc.2014-2112. Epub 2014 Aug 8.
3
The aging thyroid.
甲状腺活动功能与冠状动脉粥样硬化之间联系的双向孟德尔随机化分析
Rev Cardiovasc Med. 2024 Dec 24;25(12):453. doi: 10.31083/j.rcm2512453. eCollection 2024 Dec.
4
Drug-Induced Myocardial Infarction: A Review of Pharmacological Triggers and Pathophysiological Mechanisms.药物性心肌梗死:药理触发因素与病理生理机制综述
J Cardiovasc Dev Dis. 2024 Dec 18;11(12):406. doi: 10.3390/jcdd11120406.
5
Peripheral Endothelial Dysfunction Is Associated With Incident Major Depressive Disorder.外周血管内皮功能障碍与新发重度抑郁症相关。
J Am Heart Assoc. 2024 Nov 5;13(21):e036812. doi: 10.1161/JAHA.124.036812. Epub 2024 Nov 4.
6
Hypothyroidism in acute coronary syndrome - A prospective Indian study.急性冠状动脉综合征中的甲状腺功能减退症——一项印度前瞻性研究。
Indian Heart J. 2024 Jan-Feb;76(1):44-47. doi: 10.1016/j.ihj.2023.12.008. Epub 2024 Jan 29.
7
Diabetes Modulates Iodothyronine Deiodinase 2 Expression in the Mouse Retina: A Role for Thyroid Hormone in the Pathogenesis of Diabetic Retinopathy.糖尿病调节小鼠视网膜中的碘甲状腺原氨酸脱碘酶 2 表达:甲状腺激素在糖尿病性视网膜病变发病机制中的作用。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2023 Dec 1;64(15):3. doi: 10.1167/iovs.64.15.3.
8
Vascular Age, Metabolic Panel, Cardiovascular Risk and Inflammaging in Patients With Rheumatoid Arthritis Compared With Patients With Osteoarthritis.类风湿关节炎患者与骨关节炎患者的血管年龄、代谢指标、心血管风险及炎症衰老比较
Front Cardiovasc Med. 2022 Jul 5;9:894577. doi: 10.3389/fcvm.2022.894577. eCollection 2022.
9
Panhypopituitarism Mimicking Acute Coronary Syndrome.全垂体功能减退症酷似急性冠状动脉综合征。
Intern Med. 2023 Feb 15;62(4):559-564. doi: 10.2169/internalmedicine.0031-22. Epub 2022 Jun 14.
10
Hypothyroidism Is Associated With Longer Hospital Stay Following Implantation Of Left Ventricular Assist Device.甲状腺功能减退与左心室辅助装置植入术后住院时间延长有关。
Clin Med Insights Cardiol. 2021 Dec 4;15:11795468211058761. doi: 10.1177/11795468211058761. eCollection 2021.
衰老的甲状腺
Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes. 2013 Oct;20(5):455-9. doi: 10.1097/01.med.0000433055.99570.52.
4
Long-term endothelin receptor antagonism attenuates coronary plaque progression in patients with early atherosclerosis.长期内皮素受体拮抗作用可减缓早期动脉粥样硬化患者的冠脉斑块进展。
Int J Cardiol. 2013 Sep 30;168(2):1316-21. doi: 10.1016/j.ijcard.2012.12.001. Epub 2013 Jan 3.
5
Circulating humanin levels are associated with preserved coronary endothelial function.循环人源素水平与冠状动脉内皮功能的保存有关。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2013 Feb 1;304(3):H393-7. doi: 10.1152/ajpheart.00765.2012. Epub 2012 Dec 7.
6
Safety of coronary reactivity testing in women with no obstructive coronary artery disease: results from the NHLBI-sponsored WISE (Women's Ischemia Syndrome Evaluation) study.无阻塞性冠状动脉疾病女性冠状动脉反应性检测的安全性:美国国立卫生研究院赞助的 WISE(女性缺血综合征评估)研究结果。
JACC Cardiovasc Interv. 2012 Jun;5(6):646-53. doi: 10.1016/j.jcin.2012.01.023.
7
Novel functional risk factors for the prediction of cardiovascular events in vulnerable patients following acute coronary syndrome.易损患者急性冠脉综合征后心血管事件预测的新型功能危险因素。
Circ J. 2012;76(4):778-83. doi: 10.1253/circj.cj-12-0248.
8
Hypothyroidism and moderate subclinical hypothyroidism are associated with increased all-cause mortality independent of coronary heart disease risk factors: a PreCIS database study.甲状腺功能减退症和亚临床甲状腺功能减退症伴中度与全因死亡率增加相关,独立于冠心病危险因素:PreCIS 数据库研究。
Thyroid. 2011 Aug;21(8):837-43. doi: 10.1089/thy.2010.0298. Epub 2011 Jul 11.
9
Subclinical hypothyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality.亚临床甲状腺功能减退与冠心病和死亡率的风险。
JAMA. 2010 Sep 22;304(12):1365-74. doi: 10.1001/jama.2010.1361.
10
Thyroid dysfunction in patients with diabetes: clinical implications and screening strategies.糖尿病患者甲状腺功能障碍:临床意义和筛查策略。
Int J Clin Pract. 2010 Jul;64(8):1130-9. doi: 10.1111/j.1742-1241.2010.02376.x.