Saxena Amit, Russo Ilaria, Frangogiannis Nikolaos G
Department of Medicine (Cardiology), The Wilf Family Cardiovascular Research Institute, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY.
Department of Medicine (Cardiology), The Wilf Family Cardiovascular Research Institute, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY.
Transl Res. 2016 Jan;167(1):152-66. doi: 10.1016/j.trsl.2015.07.002. Epub 2015 Jul 17.
In the infarcted myocardium, necrotic cardiomyocytes release danger signals, activating an intense inflammatory response. Inflammatory pathways play a crucial role in regulation of a wide range of cellular processes involved in injury, repair, and remodeling of the infarcted heart. Proinflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor α and interleukin 1, are markedly upregulated in the infarcted myocardium and promote adhesive interactions between endothelial cells and leukocytes by stimulating chemokine and adhesion molecule expression. Distinct pairs of chemokines and chemokine receptors are implicated in recruitment of various leukocyte subpopulations in the infarcted myocardium. For more than the past 30 years, extensive experimental work has explored the role of inflammatory signals and the contributions of leukocyte subpopulations in myocardial infarction. Robust evidence derived from experimental models of myocardial infarction has identified inflammatory targets that may attenuate cardiomyocyte injury or protect from adverse remodeling. Unfortunately, attempts to translate the promising experimental findings to clinical therapy have failed. This review article discusses the biology of the inflammatory response after myocardial infarction, attempts to identify the causes for the translational failures of the past, and proposes promising new therapeutic directions. Because of their potential involvement in injurious, reparative, and regenerative responses, inflammatory cells may hold the key for design of new therapies in myocardial infarction.
在梗死心肌中,坏死的心肌细胞释放危险信号,激活强烈的炎症反应。炎症通路在调节梗死心脏损伤、修复和重塑过程中涉及的广泛细胞过程中起着关键作用。促炎细胞因子,如肿瘤坏死因子α和白细胞介素1,在梗死心肌中显著上调,并通过刺激趋化因子和黏附分子表达促进内皮细胞与白细胞之间的黏附相互作用。不同的趋化因子和趋化因子受体对参与梗死心肌中各种白细胞亚群的募集。在过去30多年里,大量实验工作探索了炎症信号的作用以及白细胞亚群在心肌梗死中的贡献。来自心肌梗死实验模型的有力证据已经确定了可能减轻心肌细胞损伤或防止不良重塑的炎症靶点。不幸的是,将这些有前景的实验结果转化为临床治疗的尝试均告失败。这篇综述文章讨论了心肌梗死后炎症反应的生物学特性,试图找出过去转化失败的原因,并提出有前景的新治疗方向。由于炎症细胞可能参与损伤、修复和再生反应,它们可能是设计心肌梗死新疗法的关键。