Suppr超能文献

胆固醇不仅与心血管风险有关,对于决定哪些人应该接受他汀类药物治疗也很重要。

Cholesterol, not just cardiovascular risk, is important in deciding who should receive statin treatment.

机构信息

Cardiovascular Research Group, School of Biomedicine, University of Manchester, Core Technology Facility (3rd Floor), 46 Grafton Street, Manchester M13 9NT, UK Cardiovascular Trials Unit, University Department of Medicine, Central Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust, Manchester, UK.

Cardiovascular Research Group, School of Biomedicine, University of Manchester, Core Technology Facility (3rd Floor), 46 Grafton Street, Manchester M13 9NT, UK

出版信息

Eur Heart J. 2015 Nov 14;36(43):2975-83. doi: 10.1093/eurheartj/ehv340. Epub 2015 Aug 4.

Abstract

AIMS

Guidelines for primary prevention of cardiovascular disease (CVD) with statins, including the most recent, fail to make the best use of the evidence from clinical trials by concentrating on absolute CVD risk as a statin indication and not also considering that a major determinant of therapeutic benefit is the magnitude of the low-density lipoprotein (LDL) (or non-HDL) cholesterol reduction achieved. This decrease is proportional to the pretreatment concentration. We set out to apply this knowledge to the calculation of the number needed to treat to prevent one event (NNT) and to assess critically how current guidelines performed at different degrees of CVD risk across a range of LDL (or non-HDL) cholesterol concentrations.

METHODS AND RESULTS

Number needed to treat to prevent one event revealed exclusion from the treatment of some people with higher cholesterol levels, who may benefit more than others needlessly exposed to statins with no realistic prospect of benefit. Furthermore, abandonment of cholesterol therapeutic goals disadvantaged people with higher levels.

CONCLUSION

These problems can be overcome by basing the decision to treat on the NNT calculated both from absolute CVD risk and also on the LDL (or non-HDL) cholesterol reduction achievable with statin treatment. This need not adds an additional layer of complexity for the clinician, because computer programmes already used to estimate CVD risk could be easily amended, thus permitting more effective deployment of statins in the population.

摘要

目的

他汀类药物用于心血管疾病(CVD)一级预防的指南,包括最新指南,未能充分利用临床试验证据,将他汀类药物的适应证集中在绝对 CVD 风险上,而没有考虑到治疗获益的一个主要决定因素是实现的低密度脂蛋白(LDL)(或非-HDL)胆固醇降低幅度。这种降低与预处理浓度成正比。我们着手将这一知识应用于计算预防一次事件所需的治疗人数(NNT),并批判性地评估当前指南在不同 CVD 风险程度和一系列 LDL(或非-HDL)胆固醇浓度下的表现。

方法和结果

预防一次事件所需的治疗人数表明,一些胆固醇水平较高的人被排除在治疗之外,他们可能比其他人受益更多,但却被无实际获益可能的他汀类药物不必要地暴露。此外,放弃胆固醇治疗目标使胆固醇水平较高的人处于不利地位。

结论

通过基于从绝对 CVD 风险和他汀类药物治疗可实现的 LDL(或非-HDL)胆固醇降低两方面计算 NNT 来决定治疗,可以克服这些问题。这不会给临床医生增加额外的复杂性,因为已经用于估计 CVD 风险的计算机程序可以很容易地进行修改,从而可以更有效地在人群中部署他汀类药物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验