DiabetesObesity and Human Reproduction Research Group, Department of Endocrinology & Nutrition, Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria IRYCIS, Centro de Investigación Biomédica en Red Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas CIBERDEM, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Carretera de Colmenar km 9'1, E-28034 Madrid, SpainSection of Endocrinology and NutritionDepartment of Internal Medicine, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain.
DiabetesObesity and Human Reproduction Research Group, Department of Endocrinology & Nutrition, Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria IRYCIS, Centro de Investigación Biomédica en Red Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas CIBERDEM, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Carretera de Colmenar km 9'1, E-28034 Madrid, SpainSection of Endocrinology and NutritionDepartment of Internal Medicine, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain DiabetesObesity and Human Reproduction Research Group, Department of Endocrinology & Nutrition, Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria IRYCIS, Centro de Investigación Biomédica en Red Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas CIBERDEM, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Universidad de Alcalá, Carretera de Colmenar km 9'1, E-28034 Madrid, SpainSection of Endocrinology and NutritionDepartment of Internal Medicine, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, Spain.
Eur J Endocrinol. 2015 Nov;173(5):603-10. doi: 10.1530/EJE-15-0646. Epub 2015 Aug 4.
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) seeking health care in the United States may be more obese and hyperandrogenic than those present in the general population. We aimed to assess the impact of referral bias on European women with functional androgen excess disorders.
Cross-sectional study.
We studied two groups of patients: i) 368 consecutive patients referred to our clinic for the study of functional hyperandrogenism (FH) (referral patients); ii) 57 consecutive premenopausal patients identified by screening during blood donation (unselected patients). We compared the anthropometric data from the groups of patients with those of two control populations: iii) a group of unselected premenopausal healthy female blood donors (unselected controls); and iv) data available from the local general premenopausal female population.
Referral patients with FH were more hirsute, had a higher percentage of hyperandrogenemia, and fulfilled PCOS criteria more frequently than unselected patients. The prevalence of obesity in unselected controls was similar to that observed in the general population, whereas referral patients and unselected patients were more frequently obese. The prevalence of obesity was also higher among referral patients compared to unselected patients.
Referral bias influences the phenotype of patients with FH. Patients studied at the clinical setting may show more severe hyperandrogenic and obese phenotypes than patients from the general population, even though PCOS appears to be associated with weight excess also in the general European population. This fact should be considered when establishing reference values and control populations for clinical and research purposes.
在美国寻求医疗保健的多囊卵巢综合征(PCOS)女性可能比一般人群更肥胖和高雄激素。我们旨在评估转诊偏倚对患有功能性雄激素过多症的欧洲女性的影响。
横断面研究。
我们研究了两组患者:i)368 例连续就诊于我们诊所的功能性高雄激素血症(FH)患者(转诊患者);ii)57 例在献血筛查中发现的绝经前患者(未选择患者)。我们比较了两组患者的人体测量数据与两组对照人群:iii)一组未经选择的绝经前健康女性献血者(未经选择的对照者);iv)来自当地一般绝经前女性人群的数据。
与未选择的患者相比,患有 FH 的转诊患者多毛症更严重,高雄激素血症的比例更高,并且更频繁地符合 PCOS 标准。未经选择的对照组的肥胖患病率与一般人群相似,而转诊患者和未选择的患者则更常肥胖。与未选择的患者相比,转诊患者的肥胖患病率也更高。
转诊偏倚会影响 FH 患者的表型。与一般人群相比,临床研究中的患者可能表现出更严重的高雄激素和肥胖表型,尽管 PCOS 似乎也与欧洲一般人群的体重增加有关。在为临床和研究目的建立参考值和对照人群时,应考虑到这一事实。