Divan Gauri, Hamdani Syed Usman, Vajartkar Vivek, Minhas Ayesha, Taylor Carol, Aldred Catherine, Leadbitter Kathy, Rahman Atif, Green Jonathan, Patel Vikram
Sangath, Goa, India;
Human Development Research Foundation, Rawalpindi, Pakistan.
Glob Health Action. 2015 Aug 3;8:27278. doi: 10.3402/gha.v8.27278. eCollection 2015.
Evidence-based interventions for autism spectrum disorders evaluated in high-income countries typically require highly specialised manpower, which is a scarce resource in most low- and middle-income settings. This resource limitation results in most children not having access to evidence-based interventions.
This paper reports on the systematic adaptation of an evidence-based intervention, the Preschool Autism Communication Therapy (PACT) evaluated in a large trial in the United Kingdom for delivery in a low-resource setting through the process of task-shifting.
The adaptation process used the Medical Research Council framework for the development and adaptation of complex interventions, focusing on qualitative methods and case series and was conducted simultaneously in India and Pakistan.
The original intervention delivered by speech and language therapists in a high-resource setting required adaptation in some aspects of its content and delivery to enhance contextual acceptability and to enable the intervention to be delivered by non-specialists.
The resulting intervention, the Parent-mediated intervention for Autism Spectrum Disorder in South Asia (PASS), shares the core theoretical foundations of the original PACT but is adapted in several respects to enhance its acceptability, feasibility, and scalability in low-resource settings.
在高收入国家评估的针对自闭症谱系障碍的循证干预通常需要高度专业化的人力,而这在大多数低收入和中等收入地区是一种稀缺资源。这种资源限制导致大多数儿童无法获得循证干预。
本文报告了一种循证干预措施——学前自闭症沟通疗法(PACT)的系统改编情况。该疗法在英国的一项大型试验中进行了评估,旨在通过任务转移过程在资源匮乏地区实施。
改编过程采用了医学研究理事会关于复杂干预措施开发和改编的框架,侧重于定性方法和病例系列研究,并在印度和巴基斯坦同时进行。
在资源丰富环境中由言语和语言治疗师实施的原始干预措施,在内容和实施的某些方面需要进行改编,以提高情境可接受性,并使非专业人员能够实施该干预。
由此产生的干预措施——南亚自闭症谱系障碍家长介导干预(PASS),与原始PACT共享核心理论基础,但在几个方面进行了改编,以提高其在资源匮乏地区的可接受性、可行性和可扩展性。