Vela José I, Sánchez Fernando, Díaz-Cascajosa Jesús, Mingorance Ester, Andreu David, Buil José A
Department of Ophthalmology, Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau, Universitat Autónoma de Barcelona (UAB), C/ Aragó 469 4º 5º 08013, Barcelona, Spain.
Department of Ophthalmology, Institut Condal d´Oftalmología, Barcelona, Spain.
Int Ophthalmol. 2016 Apr;36(2):247-52. doi: 10.1007/s10792-015-0110-6. Epub 2015 Aug 7.
The purpose of the study is to determine the incidence and distribution of paravascular lamellar holes (PLH) around retinal vessels in highly myopic eyes and their relationship with macular retinoschisis (MR). We examined 306 eyes of 178 patients with high myopia, performing multiple scans of the posterior pole within the retinal vascular arcades using spectral-domain OCT. Type of staphyloma was determined. PLH were divided into three groups: holes only (group 1), holes extending below vessels (group 2), and holes in an area of paravascular retinoschisis (group 3). OCT showed that 96/306 eyes (31.4 %) had PLH mainly along the infero-temporal arcade (39.9 %). Type V and IX staphylomas had a higher proportion of PLH in the infero-temporal arcade than other staphylomas. Group 3 eyes presented higher rates of myopia and staphyloma. MR was detected in 10/27 eyes (37 %) in Group 3, but only in 2/33 eyes (6.1 %) in Group 1. No MR was found in Group 2. PLH are relatively common in highly myopic eyes and mainly distributed in the inferior temporal arcade. Findings from this descriptive study suggest that distribution of PLH might be related to the type of staphyloma. Further studies are needed to evaluate the relevance of PLH in the pathogenesis of MR.
本研究的目的是确定高度近视眼中视网膜血管周围血管旁板层孔(PLH)的发生率和分布情况,以及它们与黄斑视网膜劈裂(MR)的关系。我们检查了178例高度近视患者的306只眼,使用光谱域光学相干断层扫描(OCT)对视网膜血管弓内的后极部进行了多次扫描。确定了葡萄肿的类型。PLH分为三组:仅孔(第1组)、延伸至血管下方的孔(第2组)和血管旁视网膜劈裂区域的孔(第3组)。OCT显示,96/306只眼(31.4%)有PLH,主要沿颞下弓(39.9%)分布。V型和IX型葡萄肿在颞下弓的PLH比例高于其他类型的葡萄肿。第3组的眼睛近视和葡萄肿发生率更高。第3组27只眼中有10只(37%)检测到MR,但第1组33只眼中只有2只(6.1%)检测到MR。第2组未发现MR。PLH在高度近视眼中相对常见,主要分布在颞下弓。这项描述性研究的结果表明,PLH的分布可能与葡萄肿的类型有关。需要进一步研究来评估PLH在MR发病机制中的相关性。