Kuan Kean Guan, Wee Mau Nam, Chung Wen Yuan, Kumar Rohan, Mees Soeren Torge, Dennison Ashley, Maddern Guy, Trochsler Markus
Department of Surgery, University of Adelaide, The Queen Elizabeth Hospital, Woodville, South Australia, Australia.
Department of Hepatobiliary Surgery, Leicester General Hospital, Leicester, United Kingdom.
Transplant Rev (Orlando). 2016 Jan;30(1):31-47. doi: 10.1016/j.trre.2015.06.002. Epub 2015 Jun 19.
Pancreas or pancreatic islet transplantation is an important treatment option for insulin-dependent diabetes and its complications. However, as the pancreas is particularly susceptible to ischaemic-reperfusion injury, the criteria for pancreas and islet donation are especially strict. With a chronic shortage of donors, one critical challenge is to maximise organ availability and expand the donor pool. To achieve that, continuous improvement in organ preservation is required, with the aims of reducing ischaemia-reperfusion injury, prolong preservation time and improve graft function. Static cold storage, the only method used in clinical pancreas and islet cell transplant currently, has likely reached its plateau. Machine perfusion, hypothermic or normothermic, could hold the key to improving donor pancreas quality as well as quantity available for transplant. This article reviews the literature on experimental models of pancreas machine perfusion, examines the benefits of machine perfusion, the technical aspects and their clinical implications.
胰腺或胰岛移植是胰岛素依赖型糖尿病及其并发症的重要治疗选择。然而,由于胰腺对缺血再灌注损伤特别敏感,胰腺和胰岛捐赠的标准格外严格。在供体长期短缺的情况下,一个关键挑战是最大限度地提高器官可用性并扩大供体库。要实现这一点,需要不断改进器官保存方法,目标是减少缺血再灌注损伤、延长保存时间并改善移植物功能。静态冷藏是目前临床胰腺和胰岛细胞移植中使用的唯一方法,可能已达到其极限。低温或常温机器灌注可能是提高供体胰腺质量以及可用于移植的数量的关键。本文回顾了关于胰腺机器灌注实验模型的文献,探讨了机器灌注的益处、技术方面及其临床意义。