Asmussen I
Clin Cardiol. 1979 Aug;2(4):246-56. doi: 10.1002/clc.4960020403.
Primary prevention of atherosclerosis should be initiated early in life, preferably in childhood. Nevertheless, it tends to be forgotten that a child has existed for nine months before birth, and that the newborn child might already have been exposed to agents capable of causing vessel damage. Studies of the umbilical artery, umbilical vein, and vessels of the placental villi (2, 3, 4, 5, 6) revealed that, in this portion of the fetal cardiovascular system, severe damage to the vessel wall is associated with maternal tobacco smoking during pregnancy. These alterations within the fetal cardiovascular system were never found in the children of non-smoking mothers. If similar changes occur in the other vessels of the newborn child, which it seems reasonable to expect, they might give rise to sequelae later in life. It should therefore strongly be advocated that pregnant women abandon tobacco smoking.
动脉粥样硬化的一级预防应在生命早期开始,最好是在儿童时期。然而,人们往往会忘记,胎儿在出生前已经在母体内存在了九个月,而且新生儿可能已经接触到能够导致血管损伤的因素。对脐动脉、脐静脉和胎盘绒毛血管的研究(2、3、4、5、6)表明,在胎儿心血管系统的这一部分,血管壁的严重损伤与母亲孕期吸烟有关。在不吸烟母亲的孩子中从未发现胎儿心血管系统的这些改变。如果新生儿的其他血管也出现类似变化(这似乎是可以预期的),那么它们可能会在以后的生活中引发后遗症。因此,应大力提倡孕妇戒烟。