Baumjohann Nina, Harms Diedrich
a Central Laboratory , Research and Teaching Institute for Brewing in Berlin (VLB Berlin) , Berlin , Germany.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2015;32(9):1552-60. doi: 10.1080/19440049.2015.1075257. Epub 2015 Aug 14.
During storage, acetaldehyde migration from polyethylene terephthalate (PET) bottles can affect the quality of mineral water even in the low µg l(-1) range negatively, as it features a fruity or plastic-like off-flavour. For a sensitive and fast analysis of acetaldehyde in mineral water, a new analysis method of 2,4-dinitrophenylhydrazine (DNPH) derivatisation followed by HPLC-electrospray tandem mass spectrometry (ESI-MS/MS) was developed. Acetaldehyde was directly derivatised in the mineral water sample avoiding extraction and/or pre-concentration steps and then analysed by reversed-phase HPLC-ESI-MS/MS using multiple reaction monitoring mode (MRM). Along with method development, the optimum molar excess of DNPH in contrast to acetaldehyde was studied for the mineral water matrix, because no specific and robust data were yet available for this critical parameter. Best results were obtained by using a calibration via the derivatisation reaction. Without any analyte enrichment or extraction, an LOD of 0.5 µg l(-1) and an LOQ of 1.9 µg l(-1) were achieved. Using the developed method, mineral water samples packed in PET bottles from Germany were analysed and the correlation between the acetaldehyde concentration and other characteristics of the samples was evaluated illustrating the applicability of the method. Besides a relationship between bottle size and CO2 content of the mineral water and acetaldehyde migration, a correlation with acetaldehyde migration and the material composition of the bottle, e.g. recycled PET, was noted. Investigating the light influence on the acetaldehyde migration with a newly developed, reproducible light exposure setup, a significant increase of the acetaldehyde concentration in carbonated mineral water samples was observed.
在储存过程中,聚对苯二甲酸乙二酯(PET)瓶中乙醛的迁移会对矿泉水的质量产生负面影响,即使在低微克每升(μg l⁻¹)范围内也是如此,因为乙醛会带来水果味或类似塑料的异味。为了灵敏、快速地分析矿泉水中的乙醛,开发了一种新的分析方法,即2,4-二硝基苯肼(DNPH)衍生化后结合高效液相色谱-电喷雾串联质谱(ESI-MS/MS)。乙醛在矿泉水样品中直接进行衍生化,避免了萃取和/或预浓缩步骤,然后使用多反应监测模式(MRM)通过反相高效液相色谱-电喷雾串联质谱进行分析。在方法开发过程中,针对矿泉水基质研究了与乙醛相比DNPH的最佳摩尔过量情况,因为对于这个关键参数尚无具体且可靠的数据。通过衍生化反应进行校准可获得最佳结果。无需任何分析物富集或萃取,检测限(LOD)达到0.5 μg l⁻¹,定量限(LOQ)达到1.9 μg l⁻¹。使用所开发的方法,对德国PET瓶装的矿泉水样品进行了分析,并评估了乙醛浓度与样品其他特性之间的相关性,说明了该方法的适用性。除了瓶尺寸与矿泉水的二氧化碳含量以及乙醛迁移之间的关系外,还注意到乙醛迁移与瓶子的材料组成(例如回收PET)之间的相关性。使用新开发的、可重现的光照装置研究光照对乙醛迁移的影响时,观察到碳酸矿泉水样品中乙醛浓度显著增加。