Racey C Sarai, Gesink Dionne C
Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
J Rural Health. 2016 Spring;32(2):136-45. doi: 10.1111/jrh.12136. Epub 2015 Aug 12.
The addition of human papillomavirus (HPV) testing to primary cervical cancer screening provides an opportunity to employ less invasive cervical cancer screening modalities. The objective of this study was to explore the initial reaction and perception to HPV self-collected testing, in the context of current barriers and facilitators to cervical cancer screening, among women in an underscreened community in rural Ontario.
Age-stratified focus groups were conducted with women 18-70 years of age in rural Ontario to discuss cervical cancer screening. Women were recruited using purposive sampling of underscreened women and women in the general community. Qualitative thematic analysis of focus group transcripts identified the barriers, facilitators, and role of HPV self-collected testing for cervical cancer screening.
Four focus groups were conducted with a total of 25 women. Overall, women were very positive toward self-collected HPV testing. HPV self-collected testing was felt to address many of the logistical (eg, inconvenient clinic hours, lack of time) and procedural barriers (embarrassment, lack of social distance in a small town) to current screening practices. However, self-collected HPV testing does not address barriers related to cervical cancer knowledge (eg, fear of cancer). Women identified issues related to test reliability, confidence in the ability to self-collect, and education around testing that would need to be addressed prior to implementation. Generational differences were noted in the acceptability of self-collected HPV testing between older and younger women.
HPV self-collected testing was perceived as a facilitator for screening, and it was well accepted in this rural community.
在原发性宫颈癌筛查中增加人乳头瘤病毒(HPV)检测,为采用侵入性较小的宫颈癌筛查方式提供了契机。本研究的目的是,在安大略省农村筛查不足的社区中,探讨女性在当前宫颈癌筛查的障碍和促进因素背景下,对HPV自我采样检测的初步反应和看法。
在安大略省农村对18至70岁的女性进行年龄分层焦点小组访谈,以讨论宫颈癌筛查。通过对筛查不足的女性和普通社区女性进行立意抽样来招募参与者。对焦点小组访谈记录进行定性主题分析,确定HPV自我采样检测在宫颈癌筛查中的障碍、促进因素及其作用。
共开展了4个焦点小组访谈,共有25名女性参与。总体而言,女性对自我采样的HPV检测非常认可。她们认为,HPV自我采样检测解决了当前筛查实践中存在的许多后勤障碍(如诊所营业时间不便、时间不足)和程序障碍(尴尬、小镇社交距离不足)。然而,自我采样的HPV检测并未解决与宫颈癌知识相关的障碍(如对癌症的恐惧)。女性指出,在实施之前,需要解决与检测可靠性、自我采样能力信心以及检测相关教育等问题。研究发现,年长和年轻女性对自我采样HPV检测的接受度存在代际差异。
HPV自我采样检测被视为筛查的促进因素,在这个农村社区中得到了广泛认可。