Lobodanov S A, Kiselev I S, Ammour Y I, Gorbalenya A E, Claas E C J, Zverev V V, Faizuloev E B
Vopr Virusol. 2015;60(3):31-6.
The rhinoviruses and coronaviruses are the most common causative agents of the acute upper respiratory tract infection in humans. They include several species that vary in the pathogenicity, some causing severe respiratory tract diseases. In this work, the species prevalence of rhinoviruses and coronaviruses was studied in 92 virus-positive clinical patients that were collected at the area of the Moscow region during the period from 2007 to 2012. Using the real-time PCR the virus circulation has been established for all species common in humans, including three rhinoviruses, HRV A, HRV B, and HRV C, and four coronaviruses, HCoV-NL63, HCoV-229E, HCoV-OC43, and HCoV-HKU1. For eight patients, the identity of the rhinoviruses, including 4 cases of HRV-C, 3 cases of HRV-A, and a single case of HRV-B, was corroborated using partial sequencing of the 5 non-coding regions and phylogenetic analysis. The viruses of HRV-C, HCoV-NL63, and HCoV-OC43 were prevalent in children with severe respiratory diseases.
鼻病毒和冠状病毒是人类急性上呼吸道感染最常见的病原体。它们包括几个致病性不同的种类,有些会引发严重的呼吸道疾病。在这项研究中,对2007年至2012年期间在莫斯科地区收集的92名病毒检测呈阳性的临床患者的鼻病毒和冠状病毒种类流行情况进行了研究。通过实时聚合酶链反应,确定了人类常见的所有病毒种类的病毒传播情况,包括三种鼻病毒,即A组鼻病毒(HRV A)、B组鼻病毒(HRV B)和C组鼻病毒(HRV C),以及四种冠状病毒,即新型冠状病毒(HCoV-NL63)、229E冠状病毒(HCoV-229E)、OC43冠状病毒(HCoV-OC43)和人冠状病毒HKU1(HCoV-HKU1)。对于8名患者,通过对5'非编码区进行部分测序和系统发育分析,证实了鼻病毒的种类,其中包括4例C组鼻病毒、3例A组鼻病毒和1例B组鼻病毒。C组鼻病毒、新型冠状病毒和OC43冠状病毒在患有严重呼吸道疾病的儿童中较为普遍。