Solberg E E, Borjesson M, Sharma S, Papadakis M, Wilhelm M, Drezner J A, Harmon K G, Alonso J M, Heidbuchel H, Dugmore D, Panhuyzen-Goedkoop N M, Mellwig K-P, Carre F, Rasmusen H, Niebauer J, Behr E R, Thiene G, Sheppard M N, Basso C, Corrado D
Diakonhjemmet Hospital, Department of Medicine, Oslo, Norway
Swedish School of Sport and Health Sciences, Stockholm, Sweden; Karolinska University Hospital.
Eur J Prev Cardiol. 2016 Apr;23(6):657-67. doi: 10.1177/2047487315599891. Epub 2015 Aug 18.
There are large variations in the incidence, registration methods and reported causes of sudden cardiac arrest/sudden cardiac death (SCA/SCD) in competitive and recreational athletes. A crucial question is to which degree these variations are genuine or partly due to methodological incongruities. This paper discusses the uncertainties about available data and provides comprehensive suggestions for standard definitions and a guide for uniform registration parameters of SCA/SCD. The parameters include a definition of what constitutes an 'athlete', incidence calculations, enrolment of cases, the importance of gender, ethnicity and age of the athlete, as well as the type and level of sporting activity. A precise instruction for autopsy practice in the case of a SCD of athletes is given, including the role of molecular samples and evaluation of possible doping. Rational decisions about cardiac preparticipation screening and cardiac safety at sport facilities requires increased data quality concerning incidence, aetiology and management of SCA/SCD in sports. Uniform standard registration of SCA/SCD in athletes and leisure sportsmen would be a first step towards this goal.
竞技和休闲运动员心脏骤停/心源性猝死(SCA/SCD)的发病率、登记方法及报告的病因存在很大差异。一个关键问题是,这些差异在多大程度上是真实存在的,还是部分归因于方法上的不一致。本文讨论了现有数据的不确定性,并为SCA/SCD的标准定义和统一登记参数指南提供了全面建议。这些参数包括“运动员”的构成定义、发病率计算、病例登记、运动员性别、种族和年龄的重要性,以及体育活动的类型和水平。本文给出了运动员心源性猝死尸检实践的精确指导,包括分子样本的作用以及对可能使用兴奋剂的评估。要对运动前心脏筛查和体育设施的心脏安全性做出合理决策,需要提高有关SCA/SCD在运动中的发病率、病因和管理方面的数据质量。对运动员和休闲运动者的SCA/SCD进行统一标准登记将是朝着这一目标迈出的第一步。