Weber Elijah
Bioethics. 2016 May;30(4):244-50. doi: 10.1111/bioe.12181. Epub 2015 Aug 26.
Moral distress is now being recognized as a frequent experience for many health care providers, and there's good evidence that it has a negative impact on the health care work environment. However, contemporary discussions of moral distress have several problems. First, they tend to rely on inadequate characterizations of moral distress. As a result, subsequent investigations regarding the frequency and consequences of moral distress often proceed without a clear understanding of the phenomenon being discussed, and thereby risk substantially misrepresenting the nature, frequency, and possible consequences of moral distress. These discussions also minimize the intrinsically harmful aspects of moral distress. This is a serious omission. Moral distress doesn't just have a negative impact on the health care work environment; it also directly harms the one who experiences it. In this paper, I claim that these problems can be addressed by first clarifying our understanding of moral distress, and then identifying what makes moral distress intrinsically harmful. I begin by identifying three common mistakes that characterizations of moral distress tend to make, and explaining why these mistakes are problematic. Next, I offer an account of moral distress that avoids these mistakes. Then, I defend the claim that moral distress is intrinsically harmful to the subject who experiences it. I conclude by explaining how acknowledging this aspect of moral distress should reshape our discussions about how best to deal with this phenomenon.
道德困扰如今被认为是许多医疗保健提供者经常经历的情况,而且有充分证据表明它会对医疗保健工作环境产生负面影响。然而,当代对道德困扰的讨论存在几个问题。首先,它们往往依赖于对道德困扰的不充分描述。因此,随后关于道德困扰的频率和后果的调查往往在对所讨论的现象缺乏清晰理解的情况下进行,从而有可能严重歪曲道德困扰的性质、频率和可能的后果。这些讨论还淡化了道德困扰本质上有害的方面。这是一个严重的疏忽。道德困扰不仅会对医疗保健工作环境产生负面影响;它还会直接伤害经历它的人。在本文中,我认为这些问题可以通过首先澄清我们对道德困扰的理解,然后确定使道德困扰本质上有害的因素来解决。我首先指出对道德困扰的描述往往会犯的三个常见错误,并解释为什么这些错误是有问题的。接下来,我给出一种避免这些错误的对道德困扰的解释。然后,我捍卫道德困扰对经历它的主体本质上有害这一观点。最后,我解释承认道德困扰的这一方面应该如何重塑我们关于如何最好地应对这一现象的讨论。