Małysa H
Przegl Dermatol. 1989 Jul-Aug;76(4):322-5.
In the AIDS Serology Laboratory in Szczecin founded in March 1988 during one year to March 1989 a group of 7710 subjects were tested, among them 7263 sailors. Anti-HIV antibodies were found in 4 subjects and the result was confirmed in the Immunopathology Laboratory of the State Institute of Hygiene in Warsaw by the Western blot technique. The infected subjects had no clinical signs of AIDS. Among patients with the antibodies one was a heterosexual sailor, one homosexual (out of 23 tested ones) and one unemployed woman suspected of drug addiction and her infant aged 2 weeks. Before the organization of this laboratory the tests were carried out in the Institute of Venereology in Warsaw, and among 548 subjects HIV antibodies were found in 7 cases, including 3 prostitutes, 3 foreign students, a female sexual partner of one of these students and her child aged 2 months, who became completely seronegative after 15 months. Up to March 1989 HIV infection was diagnosed in 9 subjects in Szczecin and environs. One child is being observed.
1988年3月在什切青成立的艾滋病血清学实验室，在截至1989年3月的一年时间里，对7710名受试者进行了检测，其中包括7263名水手。在4名受试者中发现了抗HIV抗体，该结果在华沙国家卫生研究所免疫病理学实验室通过蛋白质印迹技术得到了确认。这些受感染的受试者没有艾滋病的临床症状。在有抗体的患者中，一名是异性恋水手，一名是同性恋（在接受检测的23人中），还有一名疑似吸毒的失业妇女及其2周大的婴儿。在这个实验室成立之前，检测工作在华沙性病研究所进行，在548名受试者中，有7例发现了HIV抗体，包括3名妓女、3名外国学生、其中一名学生的女性性伴侣及其2个月大的孩子，该孩子在15个月后血清学检测完全转为阴性。截至1989年3月，在什切青及其周边地区有9名受试者被诊断为HIV感染。一名儿童正在接受观察。
