Thong Sze Ying, Sin Eliza I-Lin, Chan Diana Xin Hui, Shahani Jagdish M
Department of Anaesthesia, Singapore General Hospital, Singapore.
Department of General Surgery, Singapore General Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 2015 Aug;56(8):455-9. doi: 10.11622/smedj.2015123.
There is strong evidence that epidural analgesia provides good postoperative pain relief in adults, but its use in infants is less established. In this retrospective study, we present our experience with managing infant epidural analgesia for abdominal surgeries in a tertiary paediatric institution.
The records of 54 infants who had received a thoracic or lumbar epidural as perioperative analgesia for abdominal surgeries were included. The mean age of the infants was 6.1 (standard deviation [SD] 3.8) months and their mean weight was 6.8 kg (SD 1.8). Most (63%) had an ASA (American Society of Anesthesiologists) status of 2 and all underwent elective gastrointestinal, urogenital, hepatobiliary or retroperitoneal surgeries. 20 catheters (37.0%) were inserted in the thoracic region and 33 (61.1%) in the lumbar region.
A total of 52 (96.3%) catheters provided adequate intraoperative analgesia and 36 (66.7%) provided effective analgesia for the postoperative period. Active management of epidural analgesia, such as through epidural top-ups and infusion rate adjustment, was necessary to optimise analgesia in 22 (44%) of the 50 patients postoperatively. Reasons for premature catheter removal were mainly technical issues such as catheter disconnection, leakage and blockage.
Our data suggests that in experienced hands, specialised settings and active management, the success rate of epidural analgesia in infants undergoing major abdominal surgeries is high and without major incident.
有充分证据表明硬膜外镇痛能为成人提供良好的术后疼痛缓解,但在婴儿中的应用尚不太明确。在这项回顾性研究中,我们介绍了在一家三级儿科机构中对接受腹部手术的婴儿进行硬膜外镇痛管理的经验。
纳入54例接受胸段或腰段硬膜外麻醉作为腹部手术围手术期镇痛的婴儿记录。婴儿的平均年龄为6.1(标准差[SD]3.8)个月,平均体重为6.8 kg(SD 1.8)。大多数(63%)美国麻醉医师协会(ASA)分级为2级,所有患儿均接受择期胃肠道、泌尿生殖系统、肝胆或腹膜后手术。20根导管(37.0%)插入胸段,33根(61.1%)插入腰段。
共有52根(96.3%)导管在术中提供了充分的镇痛,36根(66.7%)在术后提供了有效的镇痛。在50例术后患者中,有22例(44%)需要积极管理硬膜外镇痛,如通过硬膜外追加药物和调整输注速率来优化镇痛效果。过早拔除导管的原因主要是技术问题,如导管断开、渗漏和堵塞。
我们的数据表明,在经验丰富的人员、专业的环境和积极的管理下,接受大型腹部手术的婴儿硬膜外镇痛的成功率很高,且无重大并发症。