Tsai Ming-Chen, Shu Yu-Chi, Hsu Chia-Chen, Lin Chih-Kung, Lee Jih-Chin, Chu Yueng-Hsiang, Huang Wen-Yen
Tri-Service General Hospital, National Defense Medical Center, Taipei, Taiwan.
Department of Pathology, Taipei Tzu Chi Hospital, Buddhist Tzu Chi Medical Foundation, Taipei, Taiwan.
Head Neck. 2016 Apr;38(4):E84-6. doi: 10.1002/hed.24205. Epub 2015 Aug 28.
Biopsy of the retropharyngeal node is not routinely accessible. The diagnosis of retropharyngeal lymph node recurrence in patients with nasopharyngeal carcinoma (NPC) is often based on an imaging study.
We reported a patient with NPC who was incorrectly diagnosed with left retropharyngeal lymph node recurrence by both MRI and positron emission tomography (PET)/CT.
A woman who was treated for stage IVA NPC 2 years previously was found to have a nodal lesion in the left retropharyngeal space on MRI together with focal fluorodeoxyglucose (FDG) uptake on PET/CT. Locoregional recurrence was suspected, and surgery was performed. Subsequent pathology results showed reactive lymphoid hyperplasia.
Although tissue biopsy for the retropharyngeal node is technically difficult, this case demonstrates that tumor recurrence cannot be diagnosed even based on both positive findings on MRI and PET/CT in patients with NPC.
咽后淋巴结活检通常难以进行。鼻咽癌(NPC)患者咽后淋巴结复发的诊断常基于影像学检查。
我们报告了1例NPC患者,其通过MRI和正电子发射断层扫描(PET)/CT均被误诊为左咽后淋巴结复发。
一名2年前接受IV A期NPC治疗的女性,MRI检查发现左咽后间隙有一个淋巴结病变,PET/CT检查显示有局灶性氟脱氧葡萄糖(FDG)摄取。怀疑为局部区域复发,遂进行手术。后续病理结果显示为反应性淋巴组织增生。
尽管咽后淋巴结的组织活检技术上有难度,但该病例表明,即使NPC患者的MRI和PET/CT检查结果均为阳性,也不能诊断为肿瘤复发。