Suppr超能文献

中低位直肠癌合并同步肝转移的肿瘤学策略。

Oncological strategies for middle and low rectal cancer with synchronous liver metastases.

机构信息

Department of Digestive Surgery, Amiens University Hospital, Amiens, France; Jules Verne University of Picardie, Amiens, France.

Department of Digestive Surgery, Amiens University Hospital, Amiens, France.

出版信息

Int J Surg. 2015 Nov;23(Pt A):186-93. doi: 10.1016/j.ijsu.2015.08.034. Epub 2015 Aug 24.

Abstract

PURPOSES

In rectal cancer, the incidence of synchronous liver metastases (SLM) ranges from 14% to 30%. The treatment of SLM combines neo-adjuvant chemo- and/or radiotherapy with of one three surgical resection strategies (rectal resection first, liver resection first or simultaneous resection). The present study evaluated the success rate for each resection strategy.

METHODS

From January 2005 to December 2013, we retrospectively included all patients with distal (middle and low) rectal cancer (MLRC) and SLM and who had been operated on with curative intent. The primary study endpoint was the proportion of complete resections at both tumour sites. The secondary endpoints were postoperative morbidity, the long-term outcome and risk factors for incomplete resection.

RESULTS

52 patients were included. There were no significant intergroup differences in the incidence of complete resection (respectively 74%, 66% and 50% in the rectum-first (n = 20), simultaneous (n = 10) and liver-first groups (n = 5); p = 0.3), the overall complication rate or mortality rate after rectal resection (p = 0.5) or liver resection (p = 0.8), overall survival (60, 47 and 38 months, respectively; p = 0.4) or disease-free survival (31, 32 and 7.8 months, respectively; p = 0.1). Emergency surgery was the only risk factor for treatment failure (p = 0.01).

CONCLUSION

There were no differences in short and long-term outcomes between the three strategies. No one oncological strategy should be favoured for all cases of MLRC with SLM. The strategy should be choosen, based on the oncological emergency (rectum-first or liver-first), predictive factors for morbidity in rectal surgery and MDT discussion.

摘要

目的

在直肠癌中,同步肝转移(SLM)的发生率为 14%至 30%。SLM 的治疗方法结合了新辅助化疗和/或放疗,以及三种手术切除策略之一(直肠切除优先、肝切除优先或同时切除)。本研究评估了每种切除策略的成功率。

方法

从 2005 年 1 月至 2013 年 12 月,我们回顾性地纳入了所有接受根治性手术治疗的远端(中低位)直肠癌(MLRC)和 SLM 患者。主要研究终点是两个肿瘤部位完全切除的比例。次要终点是术后发病率、长期结果和不完全切除的危险因素。

结果

共纳入 52 例患者。三组患者完全切除的比例无显著差异(直肠切除优先组(n=20)、同期切除组(n=10)和肝切除优先组(n=5)的完全切除率分别为 74%、66%和 50%;p=0.3),直肠切除或肝切除后的总并发症发生率或死亡率(p=0.5 和 p=0.8)、总生存率(60、47 和 38 个月,分别;p=0.4)或无病生存率(31、32 和 7.8 个月,分别;p=0.1)。急诊手术是治疗失败的唯一危险因素(p=0.01)。

结论

三种策略在短期和长期结果方面没有差异。对于所有伴有 SLM 的 MLRC 病例,不应偏爱任何一种肿瘤学策略。应根据肿瘤学紧急情况(直肠优先或肝优先)、直肠手术并发症的预测因素和多学科讨论来选择策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验