Cekirge H S, Saatci I
From the Department of Radiology (H.S.C), Bayindir Hospital, Ankara, Turkey.
Department of Radiology (I.S.), Yüksek Ihtisas University, Koru Hospital, Ankara, Turkey.
AJNR Am J Neuroradiol. 2016 Jan;37(1):19-24. doi: 10.3174/ajnr.A4489. Epub 2015 Aug 27.
A new classification is proposed for cerebral aneurysms treated with any endovascular technique, for example, coiling with or without adjunctive devices, flow diversion, intrasaccular flow modifiers, or any combination of the above. Raymond-Roy Occlusion Classification is expanded with novel subgroups such as class 1 represents complete occlusion and is subdivided if a branch is integrated to, or originated from, the aneurysm sac; class 2 represents neck filling; class 3 represents incomplete occlusion with aneurysm filling as in the previous classification; and class 4 describes the immediate postoperative status after extra- or intrasaccular flow modification treatment. A new concept, "stable remodeling," is included as class 5, which represents filling in the neck region that stays unchanged or reduced, as shown with at least 2 consecutive control angiographies, at least 6 months apart, for not <1 year, or the remodeled appearance of a dilated and/or tortuous vessel in continuation with the parent artery without sac filling.
本文提出了一种针对采用任何血管内技术治疗的脑动脉瘤的新分类方法,例如,使用或不使用辅助装置的弹簧圈栓塞、血流导向、瘤内血流调节剂,或上述方法的任意组合。Raymond-Roy闭塞分类法进行了扩展,新增了一些亚组,如1级表示完全闭塞,若有分支汇入动脉瘤囊或起源于动脉瘤囊,则进一步细分;2级表示瘤颈填充;3级表示不完全闭塞且动脉瘤有造影剂充盈,与之前的分类相同;4级描述囊外或囊内血流改变治疗后的即刻术后状态。一个新的概念“稳定重塑”被列为5级,它表示瘤颈区域的造影剂充盈保持不变或减少,至少间隔6个月的连续2次对照血管造影显示至少1年时间如此,或者扩张和/或迂曲的血管与母动脉连续且无瘤囊充盈的重塑表现。