Smith Molly J, Walline Jeffrey J
The Ohio State University College of Optometry, Columbus, OH, USA.
Adolesc Health Med Ther. 2015 Aug 13;6:133-40. doi: 10.2147/AHMT.S55834. eCollection 2015.
Myopia is a common disorder, affecting approximately one-third of the US population and over 90% of the population in some East Asian countries. High amounts of myopia are associated with an increased risk of sight-threatening problems, such as retinal detachment, choroidal degeneration, cataracts, and glaucoma. Slowing the progression of myopia could potentially benefit millions of children in the USA. To date, few strategies used for myopia control have proven to be effective. Treatment options such as undercorrection of myopia, gas permeable contact lenses, and bifocal or multifocal spectacles have all been proven to be ineffective for myopia control, although one recent randomized clinical trial using executive top bifocal spectacles on children with progressive myopia has shown to decrease the progression to nearly half of the control subjects. The most effective methods are the use of orthokeratology contact lenses, soft bifocal contact lenses, and topical pharmaceutical agents such as atropine or pirenzepine. Although none of these modalities are US Food and Drug Administration-approved to slow myopia progression, they have been shown to slow the progression by approximately 50% with few risks. Both orthokeratology and soft bifocal contact lenses have shown to slow myopia progression by slightly less than 50% in most studies. Parents and eye care practitioners should work together to determine which modality may be best suited for a particular child. Topical pharmaceutical agents such as anti-muscarinic eye drops typically lead to light sensitivity and poor near vision. The most effective myopia control is provided by atropine, but is rarely prescribed due to the side effects. Pirenzepine provides myopia control with little light sensitivity and few near-vision problems, but it is not yet commercially available as an eye drop or ointment. Several studies have shown that lower concentrations of atropine slow the progression of myopia control with fewer side effects than 1% atropine. While the progression of myopic refractive error is slowed with lower concentration of atropine, the growth of the eye is not, indicating a potentially reversible form of myopia control that may diminish after discontinuation of the eye drops. This review provides an overview of the myopia control information available in the literature and raises questions that remain unanswered, so that eye care practitioners and parents can potentially learn the methods that may ultimately improve a child's quality of life or lower the risk of sight-threatening complications.
近视是一种常见病症,影响着约三分之一的美国人口以及一些东亚国家超过90%的人口。高度近视与诸如视网膜脱离、脉络膜变性、白内障和青光眼等威胁视力问题的风险增加相关。减缓近视进展可能会使数百万美国儿童受益。迄今为止,很少有用于控制近视的策略被证明是有效的。诸如近视欠矫、透气性隐形眼镜以及双焦点或多焦点眼镜等治疗方法都已被证明对控制近视无效,尽管最近一项针对患有进行性近视的儿童使用渐进多焦点眼镜的随机临床试验显示,近视进展减缓至对照组受试者的近一半。最有效的方法是使用角膜塑形术隐形眼镜、软性双焦点隐形眼镜以及局部用药,如阿托品或哌仑西平。尽管这些方法均未获得美国食品药品监督管理局批准用于减缓近视进展,但它们已被证明能将进展减缓约50%,且风险较小。在大多数研究中,角膜塑形术和软性双焦点隐形眼镜都显示出能将近视进展减缓略低于50%。家长和眼科护理从业者应共同努力,以确定哪种方法可能最适合某个特定的孩子。诸如抗胆碱能眼药水等局部用药通常会导致畏光和近视力不佳。阿托品能提供最有效的近视控制,但由于副作用很少被处方。哌仑西平能控制近视,几乎没有畏光现象且近视力问题较少,但它尚未作为眼药水或眼药膏上市。多项研究表明,较低浓度的阿托品能减缓近视进展,且副作用比1%阿托品更少。虽然较低浓度的阿托品能减缓近视屈光不正的进展,但眼球的生长并未减缓,这表明这可能是一种在停药后可能会消失的潜在可逆性近视控制形式。本综述概述了文献中可用的近视控制信息,并提出了仍未得到解答的问题,以便眼科护理从业者和家长能够了解最终可能改善孩子生活质量或降低威胁视力并发症风险的方法。