Flynn Alexandra E, Peters Matthew J, Morgan Lucy C
Department of Thoracic Medicine, Concord Hospital, Hospital Road, Concord, NSW 2139, Australia.
Lung Cancer Int. 2013;2013:789057. doi: 10.1155/2013/789057. Epub 2013 Jul 15.
Objectives. To determine whether persons at high risk of lung cancer would participate in lung cancer screening test if available in Australia and to elicit general attitudes towards cancer screening and factors that might affect participation in a screening program. Methods. We developed a 20-item written questionnaire, based on two published telephone interview scripts, addressing attitudes towards cancer screening, perceived risk of lung cancer, and willingness to be screened for lung cancer and to undertake surgery if lung cancer were detected. The questionnaire was given to 102 current and former smokers attending the respiratory clinic and pulmonary rehabilitation programmes. Results. We gained 90 eligible responses (M:F, 69:21). Mean [SD] age was 63 [11] and smoking history was 32 [21] pack years. 95% of subjects would participate in a lung cancer screening test, and 91% of these would consider surgery if lung cancer was detected. 44% of subjects considered that they were at risk of lung cancer. This was lower in ex-smokers than in current smokers. Conclusions. There is high willingness for lung cancer screening and surgical treatment. There is underrecognition of risk among ex-smokers. This misperception could be a barrier to a successful screening or case-finding programme in Australia.
目的。确定肺癌高危人群在澳大利亚如有肺癌筛查检测时是否会参与,以及了解对癌症筛查的总体态度和可能影响参与筛查项目的因素。方法。我们基于两份已发表的电话访谈脚本编制了一份包含20个条目的书面问卷,内容涉及对癌症筛查的态度、感知到的肺癌风险、接受肺癌筛查的意愿以及如果检测出肺癌是否愿意接受手术。该问卷发放给了102名前往呼吸科诊所和参加肺康复项目的现吸烟者和 former smokers。结果。我们获得了90份合格回复(男:女,69:21)。平均[标准差]年龄为63[11]岁,吸烟史为32[21]包年。95%的受试者愿意参加肺癌筛查检测,其中91%的人如果检测出肺癌会考虑手术。44%的受试者认为自己有患肺癌的风险。 former smokers中的这一比例低于现吸烟者。结论。人们对肺癌筛查和手术治疗的意愿较高。 former smokers对风险的认识不足。这种误解可能会成为澳大利亚成功开展筛查或病例发现项目的障碍。