Howard Benjamin M, Miyazawa Byron Y, Dong Weifeng, Cedron Wendy J, Vilardi Ryan F, Ruf Wolfram, Cohen Mitchell Jay
From the Department of Surgery (B.M.H., B.Y.M., W.D., W.J.C., R.F.V., M.J.C.), University of California-San Francisco and San Francisco General Hospital, San Francisco; and Department of Immunology and Microbial Science (W.R.), The Scripps Research Institute, La Jolla, California.
J Trauma Acute Care Surg. 2015 Dec;79(6):1009-13; discussion 1014. doi: 10.1097/TA.0000000000000707.
The initiation of coagulation in trauma is thought to originate from exposed tissue factor (TF); recent data have led to the alternative hypothesis that damage-associated molecular patterns may contribute to postinjury coagulation. In acute traumatic coagulopathy, aberrant coagulation is mediated via the activated protein C (aPC) pathway; the upstream regulators of this process and its relation to TF remain uncharacterized. To examine the role of the TF pathway in mediating acute traumatic coagulopathy, we used specific antibody blockades in an established murine model of traumatic hemorrhagic shock, hypothesizing that both coagulation activation after injury and aPC-mediated coagulopathy are driven by TF via thrombin.
Mice underwent an established model of trauma and hemorrhage and were subjected to either sham (vascular cannulation) or trauma-hemorrhage (cannulation, laparotomy, shock to mean arterial pressure of 35 mm Hg); they were monitored for 60 minutes before sacrifice. Mice in each group were pretreated with either targeted anti-TF antibody to block the TF pathway or hirudin for specific blockade of thrombin. Plasma was assayed for thrombin-antithrombin (TAT) and aPC by enzyme-linked immunosorbent assay.
Compared with controls, trauma-hemorrhage mice treated with anti-TF antibody had significantly reduced levels of TAT (2.3 ng/mL vs. 5.7 ng/mL, p = 0.016) and corresponding decreases in aPC (16.3 ng/mL vs. 31.6 ng/mL, p = 0.034), with reductions to levels seen in sham mice. Direct inhibition of thrombin yielded similar results, with reduction in aPC to levels below those seen in sham mice.
In this study, blockade of the TF pathway led to the attenuation of both thrombin production and aPC activation observed in traumatic shock. Specific thrombin inhibition achieved similar results, indicating that aPC-related coagulopathy is mediated via thrombin activated by the TF pathway. The near-complete blockade of TAT and aPC observed in this model argues for a dominant role of the TF-thrombin pathway in both coagulation activation after injury and traumatic coagulopathy.
创伤后凝血的启动被认为源于暴露的组织因子(TF);最近的数据提出了另一种假说,即损伤相关分子模式可能参与伤后凝血过程。在急性创伤性凝血病中,异常凝血是通过活化蛋白C(aPC)途径介导的;该过程的上游调节因子及其与TF的关系仍不清楚。为了研究TF途径在介导急性创伤性凝血病中的作用,我们在已建立的小鼠创伤性失血性休克模型中使用了特异性抗体阻断法,推测损伤后的凝血激活和aPC介导的凝血病均由TF通过凝血酶驱动。
小鼠接受已建立的创伤和出血模型,分为假手术组(血管插管)或创伤-出血组(插管、剖腹术、休克至平均动脉压35mmHg);处死前监测60分钟。每组小鼠分别用靶向抗TF抗体预处理以阻断TF途径,或用水蛭素特异性阻断凝血酶。通过酶联免疫吸附测定法检测血浆中的凝血酶-抗凝血酶(TAT)和aPC。
与对照组相比,用抗TF抗体治疗的创伤-出血小鼠的TAT水平显著降低(2.3ng/mL对5.7ng/mL,p = 0.016),aPC相应降低(16.3ng/mL对31.6ng/mL,p = 0.034),降至假手术小鼠的水平。直接抑制凝血酶产生了类似的结果,aPC降低至低于假手术小鼠的水平。
在本研究中,TF途径的阻断导致创伤性休克中观察到的凝血酶产生和aPC激活减弱。特异性凝血酶抑制取得了类似的结果,表明与aPC相关的凝血病是通过TF途径激活的凝血酶介导的。在该模型中观察到的TAT和aPC的近乎完全阻断表明TF-凝血酶途径在损伤后凝血激活和创伤性凝血病中起主导作用。