Kalron Alon, Frid Lior
Department of Physical Therapy, Sackler Faculty of Medicine, School of Health Professions, Tel-Aviv University, Tel-Aviv, Israel; Multiple Sclerosis Center, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Multiple Sclerosis Center, Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
J Neurol Sci. 2015 Nov 15;358(1-2):92-100. doi: 10.1016/j.jns.2015.08.028. Epub 2015 Aug 20.
People with multiple sclerosis (PwMS) frequently experience walking and balance impairments. In our previous report, we demonstrated that spatio-temporal gait parameters, collected by the Zebris FDM-T instrumented treadmill (Zebris Medical GmbH, Germany), serve as valid markers of neurological impairment in the MS population. In the current study, we focused on a unique outcome statistic of the instrumented treadmill, the "butterfly" diagram which reflects the variability of the center of pressure trajectory during walking. Therefore, the aim of the study was to examine the relationship between parameters related to the gait butterfly diagram and the level of neurological impairment in PwMS. Specifically we examined whether the gait butterfly parameters can differentiate between MS patients with normal cerebellar function and those suffering from ataxia. Demographic, neurological and gait parameters were collected from 341 PwMS, 213 women, aged 42.3 (S.D.=13.8). MS participants with ataxia demonstrated higher scores relating to the butterfly gait variability parameters compared to PwMS with normal or slightly abnormal cerebellar function. According to the results of the binary regression analysis, gait variability in the ant-post direction was found to explain 18.1% of the variance related to cerebellar function; R(2)=0.181, χ(2)(1)=67.852, P<0.001. Measurements derived from the butterfly diagram are proper estimators for important neurological functions in PwMS and should be considered in order to improve diagnosis and assessment of the MS population.
多发性硬化症患者(PwMS)经常出现行走和平衡障碍。在我们之前的报告中,我们证明了由Zebris FDM-T仪器化跑步机(德国Zebris Medical GmbH公司)收集的时空步态参数可作为MS人群神经功能障碍的有效标志物。在当前研究中,我们关注仪器化跑步机的一个独特结果统计量——“蝴蝶”图,它反映了行走过程中压力中心轨迹的变异性。因此,本研究的目的是检查与步态蝴蝶图相关的参数与PwMS患者神经功能障碍程度之间的关系。具体而言,我们检查了步态蝴蝶参数是否能够区分小脑功能正常的MS患者和患有共济失调的患者。从341名PwMS患者(213名女性,年龄42.3岁,标准差=13.8)中收集了人口统计学、神经学和步态参数。与小脑功能正常或轻度异常的PwMS患者相比,患有共济失调的MS参与者在蝴蝶步态变异性参数方面得分更高。根据二元回归分析结果,前后方向的步态变异性被发现可解释与小脑功能相关的18.1%的方差;R(2)=0.181,χ(2)(1)=67.852,P<0.001。从蝴蝶图得出的测量结果是PwMS患者重要神经功能的合适估计指标,为了改善对MS人群的诊断和评估,应予以考虑。