Roblyer Martha I Zapata, Grzywacz Joseph G, Suerken Cynthia K, Trejo Grisel, Ip Edward H, Arcury Thomas A, Quandt Sara A
a Center for Family Resilience , Oklahoma State University , Tulsa , Oklahoma , USA.
b Department of Biostatistical Sciences , Wake Forest School of Medicine , Winston-Salem , North Carolina , USA.
Women Health. 2016;56(2):177-93. doi: 10.1080/03630242.2015.1086464. Epub 2015 Sep 1.
Little research is available about the mental health of Latina women in farmworker families living in the southern United States, where Latino immigrants are relatively recent arrivals. This study examined interpersonal correlates (family conflict, family's outward orientation, and perceived discrimination) and social correlates (residential mobility and economic insecurity) of depressive symptoms and of meeting a threshold of depressive symptoms that could be clinically significant (a cut-point of 10 or higher in a short Center for Epidemiologic Studies-Depression Scale) among Latinas in farmworker families living in North Carolina. Data were collected from April 19, 2011 to April 20, 2012 as part of Niños Sanos, a prospective study of Latino women and children (N = 248). Regression models showed that exposure to family conflict, perceived discrimination, and economic insecurity were associated with more depressive symptoms. Likewise, perceived discrimination and economic insecurity were associated with a threshold of depressive symptoms that could be clinically significant, above and beyond family conflict. The findings suggested that policies that lessen the discrimination of farmworkers and their families and reduce economic insecurity, as well as interventions that support positive family functioning, might be beneficial for the mental health of Latinas in farmworker families living in new immigrant destinations.
对于居住在美国南部的农场工人家庭中的拉丁裔女性的心理健康,目前的研究较少,因为拉丁裔移民在这些地区相对是新到者。本研究调查了北卡罗来纳州农场工人家庭中拉丁裔女性抑郁症状以及达到具有临床意义的抑郁症状阈值(在流行病学研究中心抑郁量表简表中得分10分或更高)的人际相关因素(家庭冲突、家庭外向性和感知到的歧视)和社会相关因素(居住流动性和经济不安全感)。作为一项针对拉丁裔妇女和儿童的前瞻性研究“健康儿童”(N = 248)的一部分,数据于2011年4月19日至2012年4月20日收集。回归模型显示,经历家庭冲突、感知到的歧视和经济不安全感与更多的抑郁症状相关。同样,感知到的歧视和经济不安全感与具有临床意义的抑郁症状阈值相关,且超出了家庭冲突的影响。研究结果表明,减少对农场工人及其家庭的歧视、降低经济不安全感的政策,以及支持积极家庭功能的干预措施,可能有利于居住在新移民目的地的农场工人家庭中拉丁裔女性的心理健康。