Kai Keita, Miyosh Atsushi, Aishima Shinichi, Wakiyama Kota, Nakashita Shunya, Iwane Shinji, Azama Shinya, Irie Hiroyuki, Noshiro Hirokazu
Keita Kai, Department of Pathology, Saga University Hospital, Saga 849-8501, Japan.
World J Gastroenterol. 2015 Aug 28;21(32):9675-82. doi: 10.3748/wjg.v21.i32.9675.
A 77-year-old Japanese woman was transported to a nearby hospital due to sudden abdominal pain and transient loss of consciousness. Abdominal computed tomography (CT) suggested hemoperitoneum and hepatic nodule. She was conservatively treated. Contrast-enhanced CT two months later revealed an increased mass size, and the enhancement pattern suggested the possibility of hepatocellular carcinoma (HCC). Under a clinical diagnosis of HCC, transcatheter arterial chemoembolization (TACE) was performed. A subsequent imaging study revealed that most of the lipiodol used for the embolization was washed out. Therefore, surgical resection was performed. Histologically, the nodule contained numerous inflammatory cells including small lymphocytes, plasma cells and macrophages. Notably, epithelioid granulomatous features with multinucleated giant cells were observed in both the nodule and background liver. Some of the multinucleated giant cells contained oil lipid. Among the infiltrating inflammatory cells, spindle-shaped, histiocytoid or myoid tumor cells with eosinophilic cytoplasm were found. The tumor cells were positive for Melan A and HMB45. The nodule contained many IgG4-positive plasma cells; these were counted and found to number 72.6 cells/HPF (range: 61-80). The calculated IgG4:IgG ratio was 33.2%. The nodule was finally diagnosed as previously ruptured inflammatory angiomyolipoma modified by granulomatous reaction after TACE.
一名77岁的日本女性因突发腹痛和短暂意识丧失被送往附近医院。腹部计算机断层扫描(CT)显示腹腔积血和肝脏结节。她接受了保守治疗。两个月后的增强CT显示肿块增大,增强模式提示肝细胞癌(HCC)的可能性。在临床诊断为HCC的情况下,进行了经动脉化疗栓塞术(TACE)。随后的影像学研究显示,用于栓塞的大部分碘油被洗脱。因此,进行了手术切除。组织学检查显示,结节内含有大量炎性细胞,包括小淋巴细胞、浆细胞和巨噬细胞。值得注意的是,在结节和肝组织中均观察到具有多核巨细胞的上皮样肉芽肿特征。一些多核巨细胞含有脂质。在浸润的炎性细胞中,发现了具有嗜酸性细胞质的梭形、组织细胞样或肌样肿瘤细胞。肿瘤细胞Melan A和HMB45呈阳性。结节内含有许多IgG4阳性浆细胞;对这些细胞进行计数,发现其数量为72.6个/高倍视野(范围:61 - 80)。计算得出的IgG4:IgG比值为33.2%。该结节最终被诊断为TACE后经肉芽肿反应修饰的既往破裂的炎性血管平滑肌脂肪瘤。