Lampl Christian, Rudolph Mirjam, Deligianni Christina I, Mitsikostas Dimos D
Medical Headache Center, Hospital Sisters of Mercy, Seilerstaette Linz, Linz, 4020, Austria,
J Headache Pain. 2015;16:566. doi: 10.1186/s10194-015-0566-9. Epub 2015 Sep 2.
Whether neck pain (NP) is a prodromal migraine symptom or belongs to the migraine attack feature remains controversial.
In order to prospectively record neck pain (NP) and non-headache symptoms and to evaluate the percentage of patients having NP as clear premonitory, non-headache symptom of their migraine, a specific self fulfilled questionnaire was designed to record NP and premonitory symptoms in a migraine cohort. All patients who reported NP anytime during the migraine phase were allocated to 3 groups: A = NP starts with the onset of headache; B = NP starts < 2 h before the onset of headache; C = NP starts 2-48 h before the onset of headache.
Data were evaluated from 487 migraineurs with episodic migraine (73.1 % females; 77 % had migraine without aura). 338 patients (69.4 %) reported NP anytime during the migraine phase. 184 patients (group A; 54.4 %) noticed NP with the start of the headache phase; 118 patients (group B; 24.2 %) reported NP within 2 h before the headache phase; 36 patients (group C; 7.4 %) experienced NP 2-48 h before the headache phase. In group B we found a high proportion of typical migraine associated symptoms and NP progressed into the headache phase in 82.2 %.
These data indicate that NP is a very common feature of migraine attacks and is more likely to be part of the migraine attack than a prodromal migraine symptom.
颈部疼痛(NP)究竟是偏头痛的前驱症状还是属于偏头痛发作特征仍存在争议。
为了前瞻性地记录颈部疼痛(NP)和非头痛症状,并评估将NP作为偏头痛明确的先兆性非头痛症状的患者百分比,设计了一份特定的自我填写问卷,以记录偏头痛队列中的NP和先兆症状。所有在偏头痛阶段任何时间报告有NP的患者被分为3组:A组 = NP与头痛发作同时开始;B组 = NP在头痛发作前<2小时开始;C组 = NP在头痛发作前2 - 48小时开始。
对487例发作性偏头痛患者(73.1%为女性;77%为无先兆偏头痛)的数据进行了评估。338例患者(69.4%)在偏头痛阶段的任何时间报告有NP。184例患者(A组;54.4%)在头痛阶段开始时注意到NP;118例患者(B组;24.2%)在头痛阶段前2小时内报告有NP;36例患者(C组;7.4%)在头痛阶段前2 - 48小时经历NP。在B组中,我们发现典型偏头痛相关症状的比例很高,并且82.2%的NP进展为头痛阶段。
这些数据表明,NP是偏头痛发作的一个非常常见的特征,并且更有可能是偏头痛发作的一部分,而不是偏头痛的前驱症状。